1 00:00:02,510 --> 00:00:04,890 Seré honesto. Tengo la tarjeta de calavera. 2 00:00:05,000 --> 00:00:08,060 TEVÍN: Literalmente dobló sus cartas. 3 00:00:08,170 --> 00:00:11,270 Y ahora María y yo ambos tienen votos extra. 4 00:00:11,370 --> 00:00:12,790 [risas] 5 00:00:12,890 --> 00:00:16,300 PROBLEMA: Anteriormente en Survivor... 6 00:00:16,410 --> 00:00:17,650 Vamos. 7 00:00:17,750 --> 00:00:19,510 Es un verdadero ídolo... 8 00:00:19,620 --> 00:00:21,410 ¡Sí! Lista de deseos de los supervivientes 9 00:00:21,510 --> 00:00:22,580 ítem logrado. 10 00:00:24,580 --> 00:00:26,930 JEM: Nadie sabe que encontré Primero, la ventaja Cuidado... 11 00:00:28,820 --> 00:00:31,480 ...y que en realidad yo He replantado la nota. 12 00:00:31,580 --> 00:00:33,310 ¡Ah! 13 00:00:33,410 --> 00:00:35,130 Esto no mola. 14 00:00:35,240 --> 00:00:36,170 Hecho. 15 00:00:36,270 --> 00:00:37,620 Perdí mi voto. 16 00:00:37,720 --> 00:00:39,510 Ayúdame. Ayúdame. Ayúdame. Ayúdame. 17 00:00:39,620 --> 00:00:40,620 Ayúdame. 18 00:00:40,720 --> 00:00:42,200 Si esto es lo que querías, 19 00:00:42,310 --> 00:00:44,790 No deberías haberme puesto en Survivor en primer lugar. 20 00:00:44,890 --> 00:00:46,820 -Ayúdame, Tiff, por favor. -No. 21 00:00:46,930 --> 00:00:49,650 Guau. Qué plan, hombre. 22 00:00:52,240 --> 00:00:54,480 BHANÚ: Me voy a casa esta noche 23 00:00:54,580 --> 00:00:56,960 pero no lo es sobre el millón de dólares. 24 00:00:57,060 --> 00:01:00,100 todo lo que quiero hacer es ganar un millón de corazones. 25 00:01:01,100 --> 00:01:02,480 KENZIE: Te ganaste mi corazón, Bhanu. 26 00:01:02,580 --> 00:01:03,960 -El mío también. -Todos nuestros corazones. -En serio. 27 00:01:05,790 --> 00:01:07,030 Muy bien, Bhanu, cuando estés listo. 28 00:01:10,620 --> 00:01:11,890 La tribu ha hablado. 29 00:01:21,480 --> 00:01:23,650 ♪ ♪ 30 00:01:25,860 --> 00:01:28,790 -KENZIE: La tribu más pequeña alguna vez lo hubo. -Lo sé. 31 00:01:28,890 --> 00:01:31,370 KENZIE: Ese fue un tribal interesante. 32 00:01:31,480 --> 00:01:33,200 KENZIE: Sí. 33 00:01:33,310 --> 00:01:34,890 estoy feliz Sin embargo, nos contó su historia. 34 00:01:35,000 --> 00:01:37,720 el es un amor y una persona increíble, 35 00:01:37,820 --> 00:01:39,680 pero eso no necesariamente 36 00:01:39,790 --> 00:01:41,340 significa que eres como, el mejor jugador superviviente. 37 00:01:41,440 --> 00:01:42,860 -Absolutamente. -Y ese es el... ese es el, 38 00:01:42,960 --> 00:01:45,100 -Como una dura realidad. -Sí. 39 00:01:45,200 --> 00:01:46,890 TIFFANY: Fue unánime 40 00:01:47,000 --> 00:01:48,960 decisión que Bhanu volvería a casa. 41 00:01:49,060 --> 00:01:50,680 todos sabiamos que 42 00:01:50,790 --> 00:01:53,060 no íbamos a poder para jugar el juego 43 00:01:53,170 --> 00:01:55,100 queríamos y enseñar a Bhanu 44 00:01:55,200 --> 00:01:56,930 cómo jugar el juego al mismo tiempo. 45 00:01:57,030 --> 00:01:59,200 Hicimos un pacto el primer día y 46 00:01:59,310 --> 00:02:01,410 -Todavía estamos aquí juntos. -Sigo viajando contigo. 47 00:02:01,510 --> 00:02:03,890 Entonces algo hicimos bien. 48 00:02:04,000 --> 00:02:06,270 estoy feliz con los tres que quedan. 49 00:02:06,370 --> 00:02:09,510 Kenzie y Q son mis dos aliados más cercanos en el juego. 50 00:02:09,620 --> 00:02:12,030 En este punto, solo tenemos que ganar 51 00:02:12,130 --> 00:02:14,100 un desafío de inmunidad, pero 52 00:02:14,200 --> 00:02:16,200 algo me dice que no es así cómo va a bajar. 53 00:02:18,340 --> 00:02:20,310 Somos la peor tribu. en Historia de supervivencia. 54 00:02:20,410 --> 00:02:22,580 JAJAJA. 55 00:02:24,580 --> 00:02:25,890 Eh... 56 00:02:26,000 --> 00:02:27,890 Vamos al día diez. sin fuego, 57 00:02:28,000 --> 00:02:31,270 lo cual creo que es un récord. 58 00:02:31,370 --> 00:02:35,370 Definitivamente está afectando a todos. de nosotros de muchas maneras. 59 00:02:35,480 --> 00:02:37,580 Mi estomago en realidad esta empezando a comerse a sí mismo. 60 00:02:41,200 --> 00:02:42,480 KENZIE: Esta tribu necesita ganar 61 00:02:42,580 --> 00:02:45,310 conseguir algo de comida y simplemente 62 00:02:45,410 --> 00:02:47,370 Diviértete. 63 00:02:47,480 --> 00:02:50,860 Lo siento. Estoy como muy cansada. 64 00:02:50,960 --> 00:02:54,340 Porque nosotros, como, sigue perdiendolo todo. 65 00:02:54,440 --> 00:02:55,720 No tenemos fuego. Nosotros no... 66 00:02:55,820 --> 00:02:57,130 No podemos hacer nada. 67 00:02:57,240 --> 00:02:58,720 Es frustrante. 68 00:03:00,620 --> 00:03:02,580 Puaj. Es simplemente difícil. 69 00:03:02,680 --> 00:03:04,170 Duro, duro, duro. 70 00:03:04,270 --> 00:03:05,890 [sollozos] 71 00:03:06,000 --> 00:03:07,620 [suspiros] 72 00:03:17,060 --> 00:03:19,480 ♪ ♪ 73 00:03:49,170 --> 00:03:51,340 ♪ ♪ 74 00:04:20,650 --> 00:04:22,750 ♪ ♪ 75 00:04:25,000 --> 00:04:27,310 Oh. 76 00:04:27,410 --> 00:04:29,000 Es una locura estar en, un infierno 77 00:04:29,100 --> 00:04:30,480 en, como, la mayoría hermoso lugar en la Tierra. 78 00:04:30,580 --> 00:04:33,200 Recuerdo que leí la autobiografía de Mötley Cruüe, 79 00:04:33,310 --> 00:04:36,000 The Dirt, cuando estaba en, como, escuela secundaria y Tommy Lee 80 00:04:36,100 --> 00:04:38,200 habló sobre venir a Fiji y vivir en algo así como un bungalow. 81 00:04:38,310 --> 00:04:42,000 Soy como... [suspiros] Esto no es eso. 82 00:04:42,100 --> 00:04:44,960 Sabes, he estado recibiendo Cada día más agotado porque 83 00:04:45,060 --> 00:04:47,620 el refugio del dolor no es un condominio 84 00:04:47,720 --> 00:04:49,240 o una habitación de hotel de lujo. 85 00:04:49,340 --> 00:04:51,620 Pero, uh, cada vez que sufres 86 00:04:51,720 --> 00:04:54,100 es otra oportunidad para aprender las profundidades de tu mente. 87 00:04:54,200 --> 00:04:55,820 ¡Oh! Oh. 88 00:04:55,930 --> 00:04:59,580 -¿Estás bien, Ben? -Giros importantes. 89 00:04:59,680 --> 00:05:02,000 CHARLIE: ¿Necesitas una recarga de agua? 90 00:05:02,100 --> 00:05:04,000 BEN: Sí, si pudieras. Gracias, amigo. 91 00:05:04,100 --> 00:05:06,510 Estoy muy agradecido por Charlie. 92 00:05:06,620 --> 00:05:08,890 y él está cuidando de mí, pero, como, 93 00:05:09,000 --> 00:05:11,200 sabes, he tenido algunas experiencias de supervivencia. 94 00:05:11,310 --> 00:05:14,130 ¿Alguna vez has estado atrapado en una camioneta? con las mismas seis personas 95 00:05:14,240 --> 00:05:15,960 durante dos meses sobreviviendo tres dolares 96 00:05:16,060 --> 00:05:17,340 en Taco Bell al día? 97 00:05:17,440 --> 00:05:19,000 No es fácil. 98 00:05:19,100 --> 00:05:20,580 Señor Ben. 99 00:05:20,680 --> 00:05:22,860 BEN: Sir Charles, guíe el camino. 100 00:05:23,820 --> 00:05:26,620 Adelante. Vamos a la guerra. 101 00:05:26,720 --> 00:05:28,510 MORIA: Siente que Ben ha estado haciendo 102 00:05:28,620 --> 00:05:32,170 un esfuerzo extra para andar por ahí Sólo Charlie recientemente. 103 00:05:32,270 --> 00:05:34,170 Él tiene. He visto eso. 104 00:05:34,270 --> 00:05:36,620 MARÍA: Creo que están tratando de hacer... 105 00:05:38,680 --> 00:05:40,550 MARÍA: La cosa es que no lo hicieron 106 00:05:40,650 --> 00:05:42,480 -calcula eso llegamos a él primero. -JEM: Sí. 107 00:05:42,580 --> 00:05:45,270 MORIA: Pero quiero decir, esto No es un juego de "hizo". 108 00:05:45,370 --> 00:05:46,930 -MARIA: No, no lo es. -MORIAH: Es un juego. de Superviviente. 109 00:05:47,030 --> 00:05:50,240 Confío, ya sabes, Jem, María y Charlie. 110 00:05:50,340 --> 00:05:54,790 Lo que me preocupa es, Ben. y Charlie charlando, y Ben está 111 00:05:54,890 --> 00:05:57,440 el mas carismatico y simpático, 112 00:05:57,550 --> 00:06:01,720 chico agradable que he conocido en mi vida. 113 00:06:01,820 --> 00:06:05,100 La gente de nuestra tribu simplemente lo sabe. que genial eres, ¿sabes? 114 00:06:05,200 --> 00:06:06,100 Ellos saben lo maravilloso... 115 00:06:06,200 --> 00:06:07,790 ♪ lo eres. ♪ 116 00:06:07,890 --> 00:06:10,130 MORIA: Parece de Charlie El amigo especial de Ben, 117 00:06:10,240 --> 00:06:12,930 especialmente cuando son solo, como, pasando 118 00:06:13,030 --> 00:06:17,270 música de una hora, batallas de canciones. 119 00:06:17,370 --> 00:06:19,550 -"Peligro." -"El último gran Dinastía americana." 120 00:06:19,650 --> 00:06:21,650 -"Me encanta en voz alta". -"Paz." 121 00:06:21,750 --> 00:06:23,060 -"Asesino." -"Broma." 122 00:06:23,170 --> 00:06:24,580 -"Todavia te quiero." -"Mujer Loca". 123 00:06:25,370 --> 00:06:27,270 MORIA: Ben puede encantar a cualquiera. 124 00:06:27,370 --> 00:06:30,200 Es un poco intimidante. 125 00:06:30,310 --> 00:06:31,750 No puedes simplemente decir, "miembro de mi alianza." 126 00:06:31,860 --> 00:06:34,270 La gente cambia. La gente toma sus propias decisiones. 127 00:06:34,370 --> 00:06:38,200 Entonces, si tuvieras que elegir, ¿Quién sería el primero en irse? 128 00:06:38,310 --> 00:06:40,340 A la larga, como, ¿Quién es más peligroso? 129 00:06:43,340 --> 00:06:44,550 -JEM: Sí. -MORIAH: Pero... 130 00:06:44,650 --> 00:06:46,720 ¿Qué pasa si Tim tiene el ídolo? 131 00:06:46,820 --> 00:06:48,930 MARÍA: ¿Estamos simplemente asumiendo ¿Tim tiene el ídolo? 132 00:06:49,030 --> 00:06:50,480 MORIA: Tim o Ben. 133 00:06:50,580 --> 00:06:53,240 -Estoy asumiendo uno de los dos lo tiene. -JEM: Estoy de acuerdo. 134 00:06:53,340 --> 00:06:55,480 Las chicas piensan que uno de los chicos 135 00:06:55,580 --> 00:06:57,930 podría tener el ídolo de la inmunidad, pero 136 00:06:58,030 --> 00:07:00,750 Encontré una ventaja de cuidado y 137 00:07:00,860 --> 00:07:02,440 es una pista para el ídolo. 138 00:07:02,550 --> 00:07:05,440 Y nadie sospecha que tengo algo encima 139 00:07:05,550 --> 00:07:08,440 porque le pongo el cuidado Ventaja en otro árbol 140 00:07:08,550 --> 00:07:10,680 para quitarle el olor, ese alguien 141 00:07:10,790 --> 00:07:12,510 Ya encontré algo. 142 00:07:12,620 --> 00:07:14,100 ¿Dónde está el maldito pergamino? 143 00:07:17,270 --> 00:07:19,060 JEM: ha sido una búsqueda inútil y, finalmente, 144 00:07:19,170 --> 00:07:21,000 todo el mundo sabe no hay nada allí. 145 00:07:21,100 --> 00:07:22,960 Y eso se desarrolló a mi favor, 146 00:07:23,060 --> 00:07:24,580 porque ahora las mujeres están en la misma página. 147 00:07:24,680 --> 00:07:26,860 O Ben o Tim seran los siguientes 148 00:07:26,960 --> 00:07:28,680 objetivo para nosotros, y luego 149 00:07:28,790 --> 00:07:30,130 las tres chicas están dirigiendo el espectáculo. 150 00:07:30,240 --> 00:07:33,310 Este es un hermoso lugar Pero para tener una lección de salsa. 151 00:07:33,410 --> 00:07:35,890 TODO: Cinco, seis, siete, ocho. 152 00:07:36,000 --> 00:07:39,650 Uno, dos, tres, pausa. 153 00:07:39,750 --> 00:07:44,130 Cinco, seis, siete, pausa. 154 00:07:44,240 --> 00:07:46,340 quiero ver charly mueve las caderas. 155 00:07:46,440 --> 00:07:47,960 ¡Ay, Charlie! 156 00:07:48,060 --> 00:07:50,790 [risas] 157 00:07:50,890 --> 00:07:52,440 BEN: Cha-cha Charlie, amigo. 158 00:07:52,550 --> 00:07:54,000 CHARLIE: Es asombroso. 159 00:07:54,100 --> 00:07:55,340 pensé que tomaría 160 00:07:55,440 --> 00:07:56,890 algunos, ya sabes, templos sucios de shirley 161 00:07:57,000 --> 00:07:58,680 para ponerme en ese tipo de humor. 162 00:07:58,790 --> 00:08:00,580 Pero en Survivor, 163 00:08:00,680 --> 00:08:02,410 te estás divirtiendo mucho unos con otros. 164 00:08:02,510 --> 00:08:04,370 BEN: Sí, vámonos. Muerde ese labio. 165 00:08:04,480 --> 00:08:06,310 [risas] 166 00:08:06,410 --> 00:08:09,270 TODOS: Cuatro, cinco, seis, 167 00:08:09,370 --> 00:08:10,650 siete. Pausa. 168 00:08:10,750 --> 00:08:12,130 [risas] 169 00:08:12,240 --> 00:08:16,130 CHARLIE: Ya sabes, la salsa puede parecer tonta, 170 00:08:16,240 --> 00:08:18,060 pero es todo parte de la estrategia, 171 00:08:18,170 --> 00:08:19,510 si lo piensas bien, lo sabes. 172 00:08:19,620 --> 00:08:23,100 va a ser muy importante para que yo esté realmente al unísono 173 00:08:23,200 --> 00:08:24,930 con mi aliada número uno, María. 174 00:08:25,030 --> 00:08:26,370 Y entonces, cambiemos de pareja. 175 00:08:26,480 --> 00:08:28,860 CHARLIE: Estamos intentando caminar por la cuerda floja 176 00:08:28,960 --> 00:08:31,130 de la mitad de esta tribu, y tienes 177 00:08:31,240 --> 00:08:35,000 Tim y Ben por un lado y Jem y Moriah por el otro. 178 00:08:35,100 --> 00:08:38,100 Entonces María y yo realmente tienen el control. 179 00:08:38,200 --> 00:08:40,370 No creo que nadie lo sepa 180 00:08:40,480 --> 00:08:42,240 realmente estamos trabajando muy juntos, 181 00:08:42,340 --> 00:08:45,030 y eso es tan poderoso, así que quiero que siga así. 182 00:08:45,130 --> 00:08:47,130 [todos aplaudiendo] 183 00:08:54,100 --> 00:08:57,060 LIZ: Si todos están mirando, Supongo que tal vez debería mirar. 184 00:08:57,170 --> 00:08:59,000 Sólo tengo un sentimiento que no lo voy a encontrar. 185 00:08:59,100 --> 00:09:02,030 Hay tantos rincones y recovecos para fregar. 186 00:09:02,130 --> 00:09:04,340 -Mmm. -Mientras estemos aquí... 187 00:09:10,930 --> 00:09:11,820 CAZADOR: En este punto, 188 00:09:11,930 --> 00:09:13,240 acercándose tanto a la fusión, 189 00:09:13,340 --> 00:09:14,930 todos están preocupados sobre el ídolo. 190 00:09:15,030 --> 00:09:17,480 todos estan buscando por esta cosa. 191 00:09:17,580 --> 00:09:19,550 El refresco es muy descarado. mirando a su alrededor. 192 00:09:19,650 --> 00:09:21,410 Tevin está ahí fuera con la pala, cavando. 193 00:09:21,510 --> 00:09:23,510 Tienes ese pequeño aumento de emoción 194 00:09:23,620 --> 00:09:25,270 cuando ves algo, y luego... 195 00:09:25,370 --> 00:09:27,680 [sopla frambuesas] ...nada. 196 00:09:28,720 --> 00:09:31,060 he pasado tanto tiempo Buscando este ídolo. 197 00:09:31,170 --> 00:09:33,270 he estado cavando y escalando y, como, 198 00:09:33,370 --> 00:09:34,680 yendo por todos lados. 199 00:09:34,790 --> 00:09:36,720 Siento que estoy caminando por allí, 200 00:09:36,820 --> 00:09:38,370 y, ya sabes, la cámara se desplaza hacia él, 201 00:09:38,480 --> 00:09:40,650 y ping, ahí está, pero no lo ves. 202 00:09:40,750 --> 00:09:42,750 Esta jungla es tan grande, 203 00:09:42,860 --> 00:09:45,170 y hay tantas pequeñas grietas. 204 00:09:45,270 --> 00:09:49,100 Quiero encontrar la cosa, pero es como, "¿Dónde está?" 205 00:09:49,200 --> 00:09:51,410 TEVÍN: no se que diablos pasando con el ídolo. 206 00:09:51,510 --> 00:09:53,720 no lo sé si hay más de uno, 207 00:09:53,820 --> 00:09:55,480 si hay dos, si hay tres, si no hay ninguno. 208 00:09:55,580 --> 00:09:57,930 entonces no lo sé dónde incluso mirar. 209 00:09:58,030 --> 00:09:59,930 Y nadie parece haberlo encontrado. 210 00:10:00,030 --> 00:10:04,060 Creo que cada persona ha mirado para el ídolo excepto Liz. 211 00:10:04,170 --> 00:10:06,130 LIZ: Estoy sentado en el refugio. 212 00:10:06,240 --> 00:10:08,510 Sigo diciéndole a la gente, "No voy a mirar." 213 00:10:08,620 --> 00:10:10,310 no voy a buscar un ídolo. 214 00:10:10,410 --> 00:10:12,170 Apenas puedo encontrar mis zapatos. 215 00:10:12,270 --> 00:10:15,170 Refresco: Buscando un ídolo Es tan difícil. 216 00:10:15,270 --> 00:10:16,480 Es muy denso aquí afuera. 217 00:10:16,580 --> 00:10:17,960 es casi imposible 218 00:10:18,060 --> 00:10:20,130 para fregar cada centímetro. 219 00:10:20,240 --> 00:10:22,000 Puede haber un coco no te das la vuelta, 220 00:10:22,100 --> 00:10:23,650 pero hay como, un millón de cocos. 221 00:10:23,750 --> 00:10:25,060 Es agotador. 222 00:10:25,170 --> 00:10:26,720 Y al mismo tiempo, 223 00:10:26,820 --> 00:10:28,580 no queremos que se caiga en manos equivocadas. 224 00:10:32,620 --> 00:10:35,240 VENUS: ¿Qué busca ese hombre? 225 00:10:35,340 --> 00:10:37,790 Voy a arruinarle la diversión. 226 00:10:39,860 --> 00:10:41,550 Un ídolo. 227 00:10:41,650 --> 00:10:43,240 En mi mente, es el día diez, 228 00:10:43,340 --> 00:10:45,750 y estoy bastante seguro ese tonto se encuentra. 229 00:10:45,860 --> 00:10:47,550 Y supongo que estaba equivocado al suponer que lo encontraste. 230 00:10:47,650 --> 00:10:49,270 Esta ventaja 231 00:10:49,370 --> 00:10:51,960 realmente ha pesado en mi mente porque sé que Randen lo encontró. 232 00:10:52,060 --> 00:10:54,000 Y fue evacuado con esa ventaja de cuidado 233 00:10:54,100 --> 00:10:57,480 en su bolsillo, así que probablemente sea de nuevo en el juego. 234 00:10:57,580 --> 00:10:59,240 Hunter conoce esta isla mejor que nadie, 235 00:10:59,340 --> 00:11:01,200 Entonces, cazador, si estás encontrando ese ídolo, 236 00:11:01,310 --> 00:11:02,550 Lo encontraré contigo. 237 00:11:02,650 --> 00:11:04,550 Soy un descarado. Literalmente te seguiré. 238 00:11:04,650 --> 00:11:06,060 Y si te estoy molestando, No me importa. 239 00:11:06,170 --> 00:11:08,240 Estaría cerca de un punto de referencia, ¿no? 240 00:11:08,340 --> 00:11:10,820 No sé. Quiero decir, en la otra temporada, fue como, 241 00:11:10,930 --> 00:11:12,550 atado a la copa de un arbusto, y luego, 242 00:11:12,650 --> 00:11:13,790 en esas pequeñas grietas de esas cosas. 243 00:11:13,890 --> 00:11:15,790 Y entonces, creo que la era del hito 244 00:11:15,890 --> 00:11:18,370 ha pasado. 245 00:11:18,480 --> 00:11:19,820 Sí. 246 00:11:19,930 --> 00:11:21,750 CAZADOR: Venus sigue siguiéndome 247 00:11:21,860 --> 00:11:23,030 ya que estoy buscando un ídolo. 248 00:11:23,130 --> 00:11:25,410 Entonces, automáticamente solo siéntate 249 00:11:25,510 --> 00:11:26,890 y deja de buscar. 250 00:11:27,000 --> 00:11:28,790 no la quiero para saber si lo encuentro. 251 00:11:28,890 --> 00:11:32,620 Siendo realistas, Hunter, si lo hacemos entrar en cualquier tipo de fusión, 252 00:11:32,720 --> 00:11:34,480 tenemos que elegir quién es la mayor amenaza. 253 00:11:34,580 --> 00:11:36,720 La gente podría estar pensando en ti. 254 00:11:36,820 --> 00:11:38,270 Vale, ¿pero no crees eso? 255 00:11:38,370 --> 00:11:39,410 No, lo hago, pero yo... 256 00:11:39,510 --> 00:11:40,860 Entonces quieres para expulsarme hoy? 257 00:11:40,960 --> 00:11:42,620 yo no porque Te considero un escudo de carne. 258 00:11:42,720 --> 00:11:44,030 CAZADOR: Vamos, hombre. 259 00:11:44,130 --> 00:11:46,510 lo se Soy una gran amenaza de desafío. 260 00:11:46,620 --> 00:11:49,270 Por eso estoy buscando para ídolos y esas cosas. 261 00:11:49,370 --> 00:11:50,750 Ojalá ella simplemente Déjame en paz. 262 00:11:50,860 --> 00:11:52,130 ¿Puedes creer? estamos a mitad de camino 263 00:11:52,240 --> 00:11:53,550 y ni siquiera hemos ¿Empezaste a jugar? 264 00:11:53,650 --> 00:11:55,790 -Es inaudito. -Es bastante divertido. 265 00:11:57,060 --> 00:11:58,370 Gracias. 266 00:11:58,480 --> 00:12:01,100 -Te estoy apoyando. -Estoy apoyándonos, 267 00:12:01,200 --> 00:12:02,510 para Nami. 268 00:12:02,620 --> 00:12:04,340 Después de nuestra cautela, 269 00:12:04,440 --> 00:12:05,960 conversación incómoda, 270 00:12:06,060 --> 00:12:08,240 Venus finalmente decide para dejarme en paz. 271 00:12:08,340 --> 00:12:10,060 Y luego puedo regresar a mirar realmente. 272 00:12:12,000 --> 00:12:15,370 Tanto tiempo dedicado a mirar por esta estupidez. 273 00:12:16,410 --> 00:12:18,750 Y luego lo veo-- la ventaja de tener cuidado. 274 00:12:18,860 --> 00:12:20,270 Ya era hora. 275 00:12:20,370 --> 00:12:21,890 Oh, Dios mío. 276 00:12:22,000 --> 00:12:23,820 Olvídalo. Lo estamos viendo. 277 00:12:23,930 --> 00:12:25,650 se que ser el mas grande amenaza de desafío 278 00:12:25,750 --> 00:12:27,510 está haciendo un objetivo en mi espalda. 279 00:12:27,620 --> 00:12:30,480 Así que agarré esa cosa tan rápido como pude. 280 00:12:30,580 --> 00:12:32,100 "Excava directamente debajo del lugar 281 00:12:32,200 --> 00:12:34,510 donde encontraste la ventaja de tener cuidado." 282 00:12:34,620 --> 00:12:38,060 Bueno, comencé a cavar, y encuentro una gran caja vieja, 283 00:12:38,170 --> 00:12:39,960 y la caja tiene un candado, 284 00:12:40,060 --> 00:12:42,100 pero hay un pequeño pergamino en ello. 285 00:12:42,200 --> 00:12:45,550 Y dice: "Hay un oculto ídolo de inmunidad en esta caja, 286 00:12:45,650 --> 00:12:47,580 pero la caja requiere una llave para abrirlo." 287 00:12:47,680 --> 00:12:49,200 Ay, muchacho. 288 00:12:49,310 --> 00:12:51,960 "La ubicación de la llave seguirá siendo un misterio 289 00:12:52,060 --> 00:12:55,240 "Hasta que tu tribu pierda un futuro desafío de inmunidad. 290 00:12:55,340 --> 00:12:57,310 "Una vez que tu tribu pierde, 291 00:12:57,410 --> 00:13:00,030 "regresar a este lugar para recibir más instrucciones. 292 00:13:00,130 --> 00:13:02,370 "Hasta que hayas tomado posesión del ídolo, 293 00:13:02,480 --> 00:13:04,550 no puedes votar en el Consejo Tribal." 294 00:13:04,650 --> 00:13:07,030 Yo si quiero tener este ídolo 295 00:13:07,130 --> 00:13:09,480 pero ahora tengo que esperar ¿Hasta que mi tribu pierda? 296 00:13:09,580 --> 00:13:11,370 Mirando el desempeño de las otras tribus, 297 00:13:11,480 --> 00:13:13,790 no parece sucederá muy pronto. 298 00:13:13,890 --> 00:13:17,370 Afortunadamente, hay una cláusula. eso dice que si no perdemos, 299 00:13:17,480 --> 00:13:19,620 todavía tengo una oportunidad para conseguirlo. 300 00:13:19,720 --> 00:13:20,960 lo se 301 00:13:21,060 --> 00:13:23,410 que estoy en problemas si la fusión llega. 302 00:13:23,510 --> 00:13:25,890 sé que necesito tantas armas y herramientas 303 00:13:26,000 --> 00:13:27,750 como puedo tener entrando en ello, y así, 304 00:13:27,860 --> 00:13:29,930 esto podría ser un cambio de juego para mí. 305 00:13:35,720 --> 00:13:38,650 ♪ ♪ 306 00:13:47,310 --> 00:13:49,340 Dios mío. 307 00:14:05,030 --> 00:14:07,100 P: Lo tenemos difícil en este momento, 308 00:14:07,200 --> 00:14:08,510 y todavía no tenemos pedernal. 309 00:14:08,620 --> 00:14:09,960 y esta lloviendo 310 00:14:10,060 --> 00:14:11,580 casi todos los días. 311 00:14:11,680 --> 00:14:15,030 Además tengo hambre No he comido en diez días. 312 00:14:15,130 --> 00:14:19,060 Y durmiendo sobre el bambú, sentado en el bambú, 313 00:14:19,170 --> 00:14:22,030 Demonios, incluso mirando en el bambú en este punto-- 314 00:14:22,130 --> 00:14:24,650 me está poniendo de los nervios. 315 00:14:30,720 --> 00:14:32,790 P: Sin correo de árbol. 316 00:14:39,580 --> 00:14:42,200 TIFFANY: Estoy seguro de que está bien. 317 00:14:42,310 --> 00:14:44,370 KENZIE: Hemos pasado por un infierno. 318 00:14:44,480 --> 00:14:46,580 Somos la única tribu, el día diez, 319 00:14:46,680 --> 00:14:49,820 quien siquiera ha puesto un pie en el Consejo Tribal. 320 00:14:49,930 --> 00:14:53,030 Y para Tiff y para mí, es casi cómico. 321 00:14:53,130 --> 00:14:55,680 ¿Qué perderá Yanu hoy? 322 00:14:57,820 --> 00:14:59,410 [ambos riendo] 323 00:14:59,510 --> 00:15:01,440 KENZIE: Pero estamos en una situación difícil, 324 00:15:01,550 --> 00:15:03,890 y parece estar consiguiendo cada vez más duro. 325 00:15:04,000 --> 00:15:07,440 Y q esta empezando para deprimirse mucho. 326 00:15:10,620 --> 00:15:12,340 KENZIE: Podemos lograrlo. 327 00:15:12,440 --> 00:15:14,860 Tenemos, como, Ya luché tan duro, 328 00:15:14,960 --> 00:15:16,480 y no veo cualquiera de nosotros, 329 00:15:16,580 --> 00:15:19,580 como, parar pronto. 330 00:15:22,440 --> 00:15:24,510 -¿Qué? -Podría. 331 00:15:24,620 --> 00:15:26,510 -¿Detener? -Di... 332 00:15:26,620 --> 00:15:27,890 [risas] 333 00:15:28,000 --> 00:15:29,410 -KENZIE: No digas eso. -P: Ya te lo dije. 334 00:15:29,510 --> 00:15:30,790 KENZIE: ¿Hablas en serio sobre eso? 335 00:15:30,890 --> 00:15:32,890 -Sí. -Como si lo hicieras ¿Solo quieres ir? 336 00:15:33,000 --> 00:15:35,860 No es darse por vencido. Es aceptar. 337 00:15:35,960 --> 00:15:38,030 KENZIE: Esta mañana, podría decir algo estaba mal. 338 00:15:38,130 --> 00:15:41,930 Así que ahora Q se ha lanzado en la espada. 339 00:15:42,030 --> 00:15:44,790 Él nos está diciendo él está listo para partir. 340 00:15:44,890 --> 00:15:47,170 Si alguien dice, "Envíame a casa" 341 00:15:47,270 --> 00:15:49,930 eso es un paso más cerca para mi hasta el final. 342 00:15:50,930 --> 00:15:52,370 Simplemente ganemos. 343 00:15:53,410 --> 00:15:56,370 P: es tentador simplemente rendirse e irse a casa, 344 00:15:56,480 --> 00:15:58,440 pero yo nunca haría eso. 345 00:15:58,550 --> 00:16:00,440 la realidad de la situación es esta. 346 00:16:00,550 --> 00:16:03,650 Independientemente de las condiciones, estoy dispuesto 347 00:16:03,750 --> 00:16:06,680 desmayarse y morir antes de dejarlo. 348 00:16:06,790 --> 00:16:08,580 Pero no quiero a Kenzie 349 00:16:08,680 --> 00:16:10,680 saber eso, porque si tenemos que 350 00:16:10,790 --> 00:16:12,030 volver a tribal, 351 00:16:12,130 --> 00:16:13,750 Quiero que Kenzie esté cómoda. 352 00:16:13,860 --> 00:16:16,170 entonces ella no va a jugar su Disparo en la oscuridad. 353 00:16:16,270 --> 00:16:18,440 lo he estado diciendo todo el tiempo. 354 00:16:18,550 --> 00:16:21,650 tengo uno numero uno aquí, y eso es simplemente real. 355 00:16:21,750 --> 00:16:23,440 TIFFANY: Absolutamente. 356 00:16:24,440 --> 00:16:26,650 P: Oye, ¿te has dado cuenta? 357 00:16:26,750 --> 00:16:29,820 Cuando Kenzie se acerca, la primera Lo que ella siempre pregunta es... 358 00:16:31,960 --> 00:16:34,680 [risas] Sí, me di cuenta de eso. 359 00:16:34,790 --> 00:16:36,030 ¿De qué están hablando? 360 00:16:36,130 --> 00:16:37,890 Oh. 361 00:16:38,000 --> 00:16:39,370 ¿De qué están hablando? 362 00:16:39,480 --> 00:16:41,130 TIFFANY: Cortando madera. 363 00:16:41,240 --> 00:16:43,130 ¿De qué están hablando? 364 00:16:43,240 --> 00:16:45,200 TIFFANY: Cocos versus papayas. 365 00:16:45,310 --> 00:16:47,480 ¿De qué están hablando? 366 00:16:47,580 --> 00:16:50,270 Q por aquí contándonos para escribir su nombre. 367 00:16:53,340 --> 00:16:55,340 Sería devastadoramente difícil 368 00:16:55,440 --> 00:16:56,930 si vamos a otro consejo tribal, 369 00:16:57,030 --> 00:16:59,130 especialmente para mí, porque 370 00:16:59,240 --> 00:17:00,720 Kenzie espera que vote Q 371 00:17:00,820 --> 00:17:02,860 y Q me está esperando para votar a Kenzie, 372 00:17:02,960 --> 00:17:05,000 lo que me pone en una situación realmente difícil. 373 00:17:05,100 --> 00:17:08,610 Me obliga a tener que elegir entre mis dos aliados más cercanos. 374 00:17:08,720 --> 00:17:10,310 entonces estoy orando 375 00:17:10,410 --> 00:17:12,370 no tenemos que regresar al consejo tribal 376 00:17:12,480 --> 00:17:14,610 entonces no tengo para tomar esa decisión. 377 00:17:18,170 --> 00:17:20,200 MORIAH: Sólo necesitamos para encender este fuego. 378 00:17:22,820 --> 00:17:23,860 MORIAH: Sí. 379 00:17:28,860 --> 00:17:31,680 ¿Mmm? Yo no... No siento nada todavía. 380 00:17:34,100 --> 00:17:36,370 Tiki Man, todos... todos quiere estar en nuestro negocio. 381 00:17:36,480 --> 00:17:38,340 todos quieren saber de lo que estamos hablando. 382 00:17:38,440 --> 00:17:40,170 ♪ ♪ 383 00:17:40,270 --> 00:17:41,480 Me siento bien. 384 00:17:41,580 --> 00:17:42,960 me está entrando hambre, 385 00:17:43,060 --> 00:17:44,370 pero estoy bebiendo lo suficiente. 386 00:17:44,480 --> 00:17:46,620 no he hecho caca, así que no lo sé, como, 387 00:17:46,720 --> 00:17:47,860 si debe o no preocuparse. 388 00:17:47,960 --> 00:17:49,620 Estoy hablando con Tiki Man. 389 00:17:49,720 --> 00:17:50,890 Oh. 390 00:17:51,000 --> 00:17:53,130 TIM: Pero aun así me siento bien. 391 00:17:53,240 --> 00:17:55,200 Ya sabes, es lo que es. Es Superviviente. 392 00:17:55,310 --> 00:17:58,750 Y solo estoy intentando para llevarlo a cabo por mi familia. 393 00:18:00,510 --> 00:18:02,130 TIM: alguien se movió la ventaja de tener cuidado. 394 00:18:02,240 --> 00:18:04,200 Estoy tratando de averiguar quién. 395 00:18:04,310 --> 00:18:08,340 alguien mintio y me hizo cavar tres pies. 396 00:18:08,440 --> 00:18:10,340 Ese sería el movimiento más tonto. para hacer que la gente cave 397 00:18:10,440 --> 00:18:12,370 -durante tres días. -MORIAH: Sí. 398 00:18:12,480 --> 00:18:13,860 -Y dales no... -Y matar un árbol. 399 00:18:13,960 --> 00:18:16,100 TIM: no tengo idea de quien 400 00:18:16,200 --> 00:18:17,960 Ponlo allí para jugar con nosotros. Esta gente está loca. 401 00:18:18,060 --> 00:18:21,060 Estoy hablando de mi tribu. Siga está loca. 402 00:18:21,170 --> 00:18:24,410 Como, ahora mismo, todos somos sospechosos. 403 00:18:25,440 --> 00:18:26,820 Siento que confío en Ben. 404 00:18:26,930 --> 00:18:28,860 Vibramos, estamos pasando el rato. 405 00:18:28,960 --> 00:18:31,370 ♪ Amor fraternal. ♪ 406 00:18:31,480 --> 00:18:32,720 TIM: Lo mismo para María. 407 00:18:32,820 --> 00:18:34,270 La conexión de los padres es fuerte para nosotros 408 00:18:34,370 --> 00:18:36,170 desde el principio. 409 00:18:36,270 --> 00:18:37,890 -Y todavía me siento confiado en ti, Charlie, Ben y yo. -Sí. 410 00:18:38,000 --> 00:18:40,000 Y Charly. creo que somos cuatro realmente fuertes 411 00:18:40,100 --> 00:18:42,170 -avanzando. -Sí, eso creo. 412 00:18:42,270 --> 00:18:44,240 TIM: tengo un presentimiento sobre quién lo hizo. 413 00:18:44,340 --> 00:18:47,550 Así que estoy emocionado por juntando las piezas. 414 00:18:52,410 --> 00:18:53,410 como te mudaste ¿La ventaja de tener cuidado? 415 00:18:53,510 --> 00:18:54,650 ¿Qué ventaja tiene cuidado? 416 00:18:54,750 --> 00:18:56,960 No sé sobre eso. 417 00:18:57,060 --> 00:18:59,340 -¿Entonces no tienes un ídolo? -No tengo un ídolo. 418 00:19:02,680 --> 00:19:04,170 ¿Por qué estás asustado? 419 00:19:04,270 --> 00:19:05,930 Siento... siento... Me vas a hacer enojar. 420 00:19:06,030 --> 00:19:07,370 realmente me siento como Estoy abajo. 421 00:19:07,480 --> 00:19:09,310 No te entiendas... No hay nadie abajo. 422 00:19:09,410 --> 00:19:11,310 No le creo. jem, 423 00:19:11,410 --> 00:19:13,510 como, actuó raro. 424 00:19:13,620 --> 00:19:16,170 ¡Puaj! No me gusta. No me gusta. 425 00:19:16,270 --> 00:19:18,240 alguien se movió Esa ventaja de cuidado, yo. 426 00:19:18,340 --> 00:19:20,130 Yo también lo creo. 427 00:19:20,240 --> 00:19:23,100 TIM: No estoy-no estoy seguro, pero creo 428 00:19:23,200 --> 00:19:25,310 ella me esta engañando y todos los demás. 429 00:19:32,890 --> 00:19:35,240 ¿Tú y Mo no están unidos? Entonces, ¿con quién eres amigo? ¿Sólo yo? 430 00:19:35,340 --> 00:19:37,550 -Cariño... ¿Puedo ser honesto? -Sí. 431 00:19:37,650 --> 00:19:39,340 No siento que tenga, como, una relación muy estrecha 432 00:19:39,440 --> 00:19:42,930 con nadie, así que no lo sé lo que está pasando en tu cabeza. 433 00:19:43,030 --> 00:19:46,960 Tim viene hacia mí Es muy difícil obtener información, pero 434 00:19:47,060 --> 00:19:49,440 Soy un mentiroso fantástico. Lo acabo de descubrir. 435 00:19:49,550 --> 00:19:51,820 Porque normalmente, en casa cuando miento, me río. 436 00:19:51,930 --> 00:19:53,750 Y, como, mi marido sabe cuando miento. 437 00:19:53,860 --> 00:19:56,550 Pero no me he reído en absoluto. Es decir, acabo de mentir. 438 00:19:56,650 --> 00:19:59,860 ¿Qué estás pensando...? si tuvieras que votar? 439 00:20:05,440 --> 00:20:07,060 Somos. Los hermanos están unidos. 440 00:20:10,720 --> 00:20:12,550 Ben y Tim piensan ellos están dirigiendo el espectáculo, 441 00:20:12,650 --> 00:20:15,130 pero las chicas tienen el control, lo cual es genial, 442 00:20:15,240 --> 00:20:16,790 porque cuando estás jugando a este juego, 443 00:20:16,890 --> 00:20:19,370 eres tú o ellos, y así es como lo veo. 444 00:20:19,480 --> 00:20:21,170 Entonces soy yo 445 00:20:21,270 --> 00:20:24,510 o Ben o Tim y así, Son mejores ellos que yo. 446 00:20:29,680 --> 00:20:31,720 ♪ ♪ 447 00:20:41,750 --> 00:20:42,790 Entra. 448 00:20:42,890 --> 00:20:45,240 ♪ ♪ 449 00:20:45,340 --> 00:20:47,680 Me encanta la reacción, Moriah. 450 00:20:47,790 --> 00:20:49,340 Hola Jeff. 451 00:20:49,440 --> 00:20:51,620 Ay dios mío. 452 00:20:51,720 --> 00:20:54,270 ♪ ♪ 453 00:20:54,370 --> 00:20:57,270 PROBLEMA: Obteniendo tu primer vistazo en la nueva tribu Yanu. 454 00:20:57,370 --> 00:21:01,310 Bhanu fue rechazado en el último Consejo Tribal. 455 00:21:04,130 --> 00:21:06,550 Muy bien, ¿vamos a conseguir? al desafío de inmunidad de hoy? 456 00:21:06,650 --> 00:21:08,580 -Sí. -[todos expresan su asentimiento] -PROBST: Primero lo primero. 457 00:21:08,680 --> 00:21:09,820 Tengo que recuperar los ídolos. 458 00:21:09,930 --> 00:21:11,510 Gracias Moria. 459 00:21:11,620 --> 00:21:13,000 Tevin, vamos, déjalo. 460 00:21:13,100 --> 00:21:14,790 -Jeff, por favor. -No me obligues a tomarlo. 461 00:21:14,890 --> 00:21:16,650 -[Tevin se ríe] -Aterrador. 462 00:21:17,960 --> 00:21:19,890 Una vez más... 463 00:21:20,000 --> 00:21:22,550 La inmunidad está nuevamente en juego. 464 00:21:22,650 --> 00:21:23,890 TEVÍN: Muy bien. 465 00:21:24,000 --> 00:21:25,370 PROBLEMA: Para el desafío de hoy, 466 00:21:25,480 --> 00:21:26,930 uno a la vez, vas a correr 467 00:21:27,030 --> 00:21:30,030 a través de una masiva, carrera de obstáculos de tres niveles, 468 00:21:30,130 --> 00:21:32,580 recogiendo llaves en el camino. 469 00:21:32,680 --> 00:21:35,480 Una vez que todos hayan llegado a la meta, una persona usará esas llaves 470 00:21:35,580 --> 00:21:37,440 para desbloquear un gancho largo. 471 00:21:37,550 --> 00:21:40,440 Usarás el gancho para soltar sacos de arena. 472 00:21:40,550 --> 00:21:43,930 Luego correrás para despedirlos. sacos de arena contra una serie de objetivos. 473 00:21:44,890 --> 00:21:47,200 Primeras dos tribus en terminar. 474 00:21:47,310 --> 00:21:51,100 ganar inmunidad, a salvo de la votación. 475 00:21:51,200 --> 00:21:53,410 Además, jugando por una recompensa. 476 00:21:53,510 --> 00:21:54,820 ¿Quieres saber para qué se juega? 477 00:21:54,930 --> 00:21:56,100 -Sí, por favor, Jeff. -[todos expresan su asentimiento] 478 00:21:56,200 --> 00:21:57,960 -SODA: Alimento. -Creo que te va a gustar. 479 00:21:58,060 --> 00:22:00,620 -SODA: Alimento. -TEVIN: Por favor. 480 00:22:00,720 --> 00:22:03,930 [todos aplaudiendo] 481 00:22:04,030 --> 00:22:06,440 Oh, Jesús Señor, Dios mío. 482 00:22:06,550 --> 00:22:08,310 Te dije. 483 00:22:08,410 --> 00:22:09,480 PROBLEMA: Bollería y fruta... 484 00:22:09,580 --> 00:22:11,510 -TEVIN: ¡Dios mío! -SODA: Lo llamé yo. 485 00:22:11,620 --> 00:22:13,650 PROBLEMA: ...para la primera tribu para terminar. 486 00:22:13,750 --> 00:22:17,410 Para que termine la segunda tribu, una muestra más pequeña 487 00:22:17,510 --> 00:22:19,170 -de lo mismo. -TEVIN: Todo eso está bien. 488 00:22:19,270 --> 00:22:20,370 [aplausos] 489 00:22:20,480 --> 00:22:21,930 [charla confusa] 490 00:22:22,030 --> 00:22:24,370 Última tribu en terminar, también conocido como? 491 00:22:24,480 --> 00:22:26,240 TODOS: Los perdedores. 492 00:22:26,340 --> 00:22:27,930 Pensé que podrían decir Yanu. 493 00:22:28,030 --> 00:22:29,580 [todos gimen] 494 00:22:29,680 --> 00:22:31,370 -¡Jeff, vamos! -Eso es una locura, Jeff. 495 00:22:31,480 --> 00:22:33,370 -Jeff, no seas sucio. -TIFFANY: Eso es una locura. Guau. -Sombreado. 496 00:22:33,480 --> 00:22:36,130 -Solo digo. -Eres tan atrevida. 497 00:22:37,130 --> 00:22:38,820 PROBST: Última tribu en terminar, consejo tribal 498 00:22:38,930 --> 00:22:41,130 donde alguien será el quinto persona expulsada de este juego, 499 00:22:41,240 --> 00:22:43,550 y como castigo por perder, Me quedaré con tu pedernal. 500 00:22:43,650 --> 00:22:47,340 Yanu, todavía estás trabajando para ganarte el tuyo. 501 00:22:47,440 --> 00:22:49,720 y me gustaria para tomar un momento, 502 00:22:49,820 --> 00:22:52,410 porque amamos los discos en Sobreviviente. 503 00:22:53,440 --> 00:22:56,720 Yanu, has aguantado más que cualquier tribu en la nueva era 504 00:22:56,820 --> 00:22:58,620 sin tu pedernal... 11 días. 505 00:22:58,720 --> 00:23:00,270 Eso es un récord. 506 00:23:00,370 --> 00:23:03,650 Y si pierdes este desafío, 507 00:23:03,750 --> 00:23:05,310 Tendrás otro récord. 508 00:23:05,410 --> 00:23:07,680 Las mayores pérdidas de inmunidad. 509 00:23:07,790 --> 00:23:09,650 en una temporada de la nueva era. 510 00:23:09,750 --> 00:23:11,200 Guau. 511 00:23:11,310 --> 00:23:12,860 PROBLEMA: Si eso no es inspiración, 512 00:23:12,960 --> 00:23:16,030 No tengo nada para ti. Está bien. 513 00:23:16,130 --> 00:23:17,410 Vayamos a las sentadas. 514 00:23:17,510 --> 00:23:18,930 Nami, sentando a dos personas. 515 00:23:19,030 --> 00:23:20,890 no puedo sentarme en desafíos consecutivos. 516 00:23:21,000 --> 00:23:22,620 Tevin debe competir. ¿Quién será? 517 00:23:22,720 --> 00:23:24,030 Me sentaré. 518 00:23:24,130 --> 00:23:25,720 PROBLEMA: Soda y Liz no participarán. 519 00:23:25,820 --> 00:23:29,410 Muy bien, Siga. Jem y María deben participar. 520 00:23:29,510 --> 00:23:31,370 ¿A quién elegirás para unirte? 521 00:23:31,480 --> 00:23:33,240 -Será Tim. PROBST: Tim. 522 00:23:33,340 --> 00:23:35,370 Entonces Moriah, Charlie y Ben Serán las sentadas. 523 00:23:35,480 --> 00:23:37,440 Muy bien, sentadas, tomen un lugar. en el banquillo. todos los demás, 524 00:23:37,550 --> 00:23:39,410 Te doy un minuto para elaborar estrategias. Lo haremos. 525 00:23:39,510 --> 00:23:40,860 ¡Vamos, Yanu! 526 00:23:40,960 --> 00:23:43,860 ♪ ♪ 527 00:23:50,310 --> 00:23:51,930 Muy bien, allá vamos. 528 00:23:52,030 --> 00:23:54,270 Por inmunidad y recompensa. 529 00:23:54,370 --> 00:23:55,440 ¿Los supervivientes están preparados? 530 00:23:58,720 --> 00:24:00,170 -¡Ir! -SODA: ¡Vamos, Nami! 531 00:24:00,270 --> 00:24:02,370 Kenzie, Tim y Hunter sale primero. 532 00:24:02,480 --> 00:24:04,130 Refresco: ¡Vamos Nami! 533 00:24:04,240 --> 00:24:06,550 PROBLEMA: Una carrera de obstáculos enorme. tienes que recoger 534 00:24:06,650 --> 00:24:08,480 tres llaves en orden. 535 00:24:08,580 --> 00:24:10,340 Uno, dos, luego tres. 536 00:24:14,440 --> 00:24:15,680 CHARLIE: ¡Vamos, Siga! 537 00:24:15,790 --> 00:24:18,750 PROBLEMA: Tim tiene la primera bolsa para Siga. 538 00:24:18,860 --> 00:24:20,240 [Ben grita] 539 00:24:20,340 --> 00:24:22,720 -¡Tim de la jungla! -[gritos] 540 00:24:22,820 --> 00:24:25,620 Hunter tiene la primera bolsa. para Nami. 541 00:24:27,340 --> 00:24:28,860 -¡Vamos, nena! -[gritos] 542 00:24:28,960 --> 00:24:30,270 BEN: ¡Desafía al tablero de guerra! 543 00:24:30,370 --> 00:24:32,340 PROBLEMA: Es Tim el que va a la cabeza. luego Cazador. 544 00:24:34,200 --> 00:24:35,860 Kenzie tiene un bolso para Yanu. 545 00:24:35,960 --> 00:24:38,440 CHARLIE: ¡Vamos, Tim! 546 00:24:38,550 --> 00:24:40,130 PROBLEMA: Tim está superando esto. 547 00:24:40,240 --> 00:24:42,240 Ni siquiera usa la escalera. 548 00:24:42,340 --> 00:24:44,240 Tim en la tercera bolsa. 549 00:24:46,750 --> 00:24:49,170 Hunter tiene su segunda bolsa. 550 00:24:49,270 --> 00:24:50,720 -BEN: ¡Sí, Tim! ¡Estás volando! -MORIAH: ¡Tim! 551 00:24:50,820 --> 00:24:52,960 PROBLEMA: Tim está al otro lado. 552 00:24:53,060 --> 00:24:55,820 ¡Vamos, Siga! ¡Ve, Nami! 553 00:24:55,930 --> 00:24:58,440 Aquí viene María. 554 00:24:58,550 --> 00:25:00,960 -Aquí viene Tevin. -MORIAH: ¡Vamos, María! 555 00:25:01,060 --> 00:25:02,820 -TIFFANY: Vamos, Kenz. -Ay dios mío. 556 00:25:02,930 --> 00:25:05,580 TIFFANY: ¡Vamos, Kenz! ¡Vamos, Kenz! ¡Vamos! 557 00:25:05,680 --> 00:25:07,820 Kenzie se queda atrás por Yanu. 558 00:25:07,930 --> 00:25:10,720 Ella tiene la segunda bolsa. 559 00:25:10,820 --> 00:25:12,960 -María en su primer bolso. -MORIAH: ¡Eso es, niña! 560 00:25:13,060 --> 00:25:14,270 PROBLEMA: Tevin en su primera bolsa. 561 00:25:14,370 --> 00:25:16,930 [aplausos]: ¡Vamos, Tevin! ¡Vamos! 562 00:25:18,860 --> 00:25:21,510 PROBLEMA: Kenzie finalmente tiene su tercer bolso. 563 00:25:21,620 --> 00:25:23,370 -¡Oh! -Y cae. 564 00:25:23,480 --> 00:25:24,650 ¡Vete, Yanu! 565 00:25:24,750 --> 00:25:26,510 Aquí viene Tiff. 566 00:25:26,620 --> 00:25:27,960 BEN: ¡Vaya, María! ¡Usa esa pierna! 567 00:25:28,060 --> 00:25:31,170 PROBLEMA: Siga y Nami están uno al lado del otro. 568 00:25:31,270 --> 00:25:35,170 María y Tevin, pasteles e inmunidad en juego. 569 00:25:35,270 --> 00:25:37,720 Tevin tiene su segunda bolsa. María tiene la suya. 570 00:25:37,820 --> 00:25:39,370 Aquí está Tiff para Yanu. 571 00:25:39,480 --> 00:25:42,550 Último, un lugar familiar. 572 00:25:43,550 --> 00:25:45,370 tevin trabajando en esa tercera bolsa. 573 00:25:45,480 --> 00:25:46,680 BEN: ¡Muy bien, María! 574 00:25:46,790 --> 00:25:48,820 Ponlos sobre la mesa. 575 00:25:48,930 --> 00:25:50,720 -¡Ve, Nami! -CAZADOR: ¡Vamos, V! 576 00:25:50,820 --> 00:25:52,580 Aquí viene Venus. 577 00:25:52,680 --> 00:25:55,240 María tiene la tercera bolsa. ¡Vamos, Siga! 578 00:25:55,340 --> 00:25:56,860 -Aquí viene Jem. -CHARLIE: Vamos, Jem. 579 00:25:56,960 --> 00:25:58,860 -CAZADOR: ¡Vamos, V! -SODA: ¡Vamos, V! 580 00:25:58,960 --> 00:26:00,550 KENZIE: ¡Tienes esto, Tiffany! 581 00:26:00,650 --> 00:26:03,310 PROBLEMA: Yanu realmente está tardando mucho. 582 00:26:03,410 --> 00:26:05,650 Tiffany tiene los tres. 583 00:26:05,750 --> 00:26:07,930 ¡Ir! Ahora es Q en el campo. 584 00:26:08,030 --> 00:26:09,580 -CAZADOR: Ahí tienes, Venus. -TEVIN: Ya lo tienes, V. 585 00:26:09,680 --> 00:26:12,550 PROBLEMA: Ahí va Venus trabajando a su manera a esa segunda bolsa. 586 00:26:12,650 --> 00:26:14,410 Mi mujercita bichito palo. 587 00:26:14,510 --> 00:26:18,060 -Jem va por la segunda bolsa. -[gritos superpuestos] 588 00:26:18,170 --> 00:26:19,820 Q tiene mucho de tiempo para recuperarse. 589 00:26:19,930 --> 00:26:21,890 -KENZIE: ¡Tienes esto, Q! -PROBST: Está intentando atrapar a Yanu. 590 00:26:22,000 --> 00:26:24,440 De vuelta en esto. 591 00:26:24,550 --> 00:26:28,000 Todavía tienen que ganar una inmunidad. desafío toda esta temporada. 592 00:26:28,100 --> 00:26:30,060 [incomprensible, charla superpuesta] 593 00:26:30,170 --> 00:26:32,620 -PROBST: Jem tiene una segunda bolsa. -TEVIN: Vamos, Venus. 594 00:26:32,720 --> 00:26:35,340 -Estas bien. -PROBST: Venus tiene su segundo bolso. 595 00:26:35,440 --> 00:26:36,440 KENZIE: ¡Lo tienes, Q! 596 00:26:36,550 --> 00:26:38,480 PROBLEMA: Q con su primera bolsa. 597 00:26:38,580 --> 00:26:41,680 -KENZIE: ¡Tienes esto, Q! -BEN: ¡Vamos, Jem! 598 00:26:41,790 --> 00:26:44,170 -[gritos] -PROBST: Jem tiene su tercero. 599 00:26:44,270 --> 00:26:45,720 -Estás bien, cariño. Vamos. -PROBST: Estás bien, Siga. 600 00:26:45,820 --> 00:26:48,200 va a ser tim trabajando la cuerda. 601 00:26:49,790 --> 00:26:53,310 Eres buena, Nami. va a Sé Hunter en la cuerda para Nami. 602 00:26:53,410 --> 00:26:55,510 Primero tienes para encontrar las tres llaves 603 00:26:55,620 --> 00:26:59,060 y descubrir cuál desbloquea tu gancho. 604 00:26:59,170 --> 00:27:00,650 TEVÍN: Buena suerte, cariño. 605 00:27:00,750 --> 00:27:02,720 PROBLEMA: Q trabajando en esa tercera bolsa. Él lo tiene. 606 00:27:02,820 --> 00:27:05,310 Tengo que bajar. 607 00:27:05,410 --> 00:27:07,130 ¡Estas bien! 608 00:27:07,240 --> 00:27:09,200 Será Q. 609 00:27:09,310 --> 00:27:12,930 CAZADOR: ¿Es eso? -TEVIN: Nada más que suerte, cariño. 610 00:27:13,030 --> 00:27:14,370 PROBLEMA: Ahora cazador tiene su gancho desbloqueado. 611 00:27:14,480 --> 00:27:16,550 el puede empezar trabajando en la cuerda. 612 00:27:16,650 --> 00:27:19,100 Tim sigue buscando la llave. 613 00:27:19,200 --> 00:27:22,200 Aquí está la oportunidad para que Yanu vuelva a entrar. 614 00:27:22,310 --> 00:27:26,030 Y así, Q tiene el gancho para Yanu. 615 00:27:26,130 --> 00:27:27,620 Tienen una oportunidad. 616 00:27:27,720 --> 00:27:31,750 Todavía buscando su primera prueba de victoria. 617 00:27:31,860 --> 00:27:34,650 Tienes que desenredar esa cuerda. Todo ello. 618 00:27:34,750 --> 00:27:36,200 TEVÍN: Pocos más, cariño. 619 00:27:38,240 --> 00:27:41,550 -BEN: ¡Vamos, Tim! -CHARLIE: Tienes esto, Tim. 620 00:27:41,650 --> 00:27:43,340 PROBLEMA: Tim finalmente tiene su anzuelo. 621 00:27:43,440 --> 00:27:46,100 Son Q, Tim y Hunter. 622 00:27:46,200 --> 00:27:48,270 tratando de soltar esa cuerda 623 00:27:48,370 --> 00:27:50,480 para que puedan soltar sus sacos de arena. 624 00:27:50,580 --> 00:27:52,240 TIFFANY: Eso es asombroso. Sí. 625 00:27:52,340 --> 00:27:54,510 [gritos confusos] 626 00:27:54,620 --> 00:27:57,100 Hunter cae por Nami. 627 00:27:57,200 --> 00:27:59,130 pueden empezar recogiendo sus sacos de arena. 628 00:27:59,240 --> 00:28:01,550 Tim tiene las bolsas desabrochadas. 629 00:28:01,650 --> 00:28:04,440 ¡Estás bien, Siga! Empieza a recoger esos sacos de arena. 630 00:28:06,310 --> 00:28:09,750 -PROBST: Q sigue funcionando en esa cuerda. -TIFFANY: Lo mismo. 631 00:28:09,860 --> 00:28:11,270 Simplemente llega más lejos. 632 00:28:11,370 --> 00:28:12,510 ¡Vamos! 633 00:28:12,620 --> 00:28:14,510 PROBST: Tienes para conseguir todos tus sacos de arena. 634 00:28:14,620 --> 00:28:18,620 -Guau. -CHARLIE: Jem, eres muy rápido. ¡Vamos! 635 00:28:18,720 --> 00:28:21,650 Una vez que estén todos allí, eres bueno. 636 00:28:21,750 --> 00:28:23,000 -Estas bien. -BEN: ¡Muy bien, María! 637 00:28:24,030 --> 00:28:25,620 PROBLEMA: Aquí va Tevin. 638 00:28:25,720 --> 00:28:28,510 El enorme tirachinas de Survivors. 639 00:28:28,620 --> 00:28:30,130 Buscando tres objetivos para derribar. 640 00:28:30,240 --> 00:28:32,580 Refresco: Muy orgulloso de ti. Tienes esto. 641 00:28:34,790 --> 00:28:36,480 ¡Simplemente falla! 642 00:28:36,580 --> 00:28:37,620 LIZ: Vamos. Intentar otra vez. 643 00:28:37,720 --> 00:28:40,860 Q sigue trabajando en la cuerda. 644 00:28:40,960 --> 00:28:43,030 Yanu vuelve a ser el último en morir, 645 00:28:43,130 --> 00:28:45,820 que es una historia común. 646 00:28:47,790 --> 00:28:49,860 -LIZ: Ahí tienes. -Tevin otra vez. 647 00:28:49,960 --> 00:28:52,000 Derriba el primer objetivo. ¡Para Nami! 648 00:28:52,100 --> 00:28:55,200 todos tienen para alcanzar un objetivo. 649 00:28:55,310 --> 00:28:57,410 TIM: Lo tienes. Buen tiro. 650 00:28:57,510 --> 00:28:59,410 PROBLEMA: Ahí va María. Ella falla. 651 00:28:59,510 --> 00:29:01,820 Ahora es Venus para Nami. 652 00:29:01,930 --> 00:29:05,030 Venus derriba un objetivo con su primer disparo. 653 00:29:05,130 --> 00:29:08,200 Nami se queda con un objetivo. Es cazador. 654 00:29:08,310 --> 00:29:09,750 tal vez darte a ti mismo un poco flojo. 655 00:29:10,960 --> 00:29:13,890 PROBLEMA: ¡Q ha soltado sus sacos de arena! 656 00:29:14,000 --> 00:29:15,510 ¡Estás bien, Yanu! ¡Vamos! 657 00:29:15,620 --> 00:29:17,790 -VENUS: ¡Cazador, tienes esto! -SODA: Tienes esto, Hunter. 658 00:29:17,890 --> 00:29:21,030 TEVÍN: Lo tienes, cazador. Aquí mismo, por la victoria. 659 00:29:21,130 --> 00:29:23,650 PROBLEMA: ¡Ahí está, por la victoria! 660 00:29:23,750 --> 00:29:25,580 Nami sigue invicta. 661 00:29:25,680 --> 00:29:30,240 ♪ Nami, Nami, Nami, Nami. ♪ 662 00:29:30,340 --> 00:29:32,480 Estamos buscando uno más. 663 00:29:32,580 --> 00:29:34,750 ¿Podrá Yanu volver a esto? 664 00:29:34,860 --> 00:29:38,000 Siga no ha derribado ningún objetivo todavía. 665 00:29:38,100 --> 00:29:39,890 Aquí va Tiff. 666 00:29:40,000 --> 00:29:42,650 Y ella se conecta. Yanu tiene su primer objetivo. 667 00:29:42,750 --> 00:29:44,550 BEN: María, ¡tienes esto! 668 00:29:44,650 --> 00:29:46,480 PROBLEMA: María simplemente falla. 669 00:29:46,580 --> 00:29:49,410 -Aquí viene Q. -[charla superpuesta] 670 00:29:49,510 --> 00:29:50,860 Jem para Siga. 671 00:29:51,860 --> 00:29:55,270 Y ella lo hace. Estamos empatados, uno a uno. 672 00:29:56,930 --> 00:29:59,930 PROBLEMA: Cualquiera podría ganar esto. ahora mismo, incluido Yanu. 673 00:30:00,030 --> 00:30:02,890 Yanu o va a romper una racha de derrotas 674 00:30:03,000 --> 00:30:06,170 o establecer un récord por la racha de derrotas más larga. 675 00:30:06,270 --> 00:30:07,680 Ahí va Kenzie. 676 00:30:07,790 --> 00:30:10,960 ¡Y ella lo hace! 677 00:30:11,060 --> 00:30:13,550 ¡Nami tiene dos! María golpea 678 00:30:13,650 --> 00:30:16,440 su segundo justo detrás de Kenzie. 679 00:30:16,550 --> 00:30:19,240 Y es un enfrentamiento Tim contra Q. 680 00:30:20,890 --> 00:30:23,890 Queda un objetivo tanto para Siga como para Yanu. 681 00:30:24,000 --> 00:30:26,580 Por la victoria aquí mismo. 682 00:30:28,270 --> 00:30:31,030 -Tim, no. -Bueno. 683 00:30:31,130 --> 00:30:32,750 -PROBST: P...no. -[concursantes gimiendo] 684 00:30:32,860 --> 00:30:34,200 ¡Justo ahí! ¡Estás ahí! 685 00:30:34,310 --> 00:30:35,820 Estos son los mejores playoffs. del siglo. 686 00:30:35,930 --> 00:30:39,310 Ambos muchachos recargan rápidamente, pero Q está muy por delante de Tim. 687 00:30:39,410 --> 00:30:40,410 BEN: ¡Vamos, cariño, Celtics, cariño! 688 00:30:51,820 --> 00:30:55,860 PROBST: ¡Ahí está! Yanu gana 689 00:30:55,960 --> 00:30:59,030 su primer desafío de inmunidad de la temporada... 690 00:31:00,480 --> 00:31:01,510 Oye. 691 00:31:02,550 --> 00:31:04,310 PROBTO: ...enviando Siga al consejo tribal 692 00:31:04,410 --> 00:31:08,000 -por primera vez. -[charla superpuesta] 693 00:31:11,820 --> 00:31:15,170 -¡Lo logramos! -¡Sí! 694 00:31:15,270 --> 00:31:16,650 ¡Ah! 695 00:31:16,750 --> 00:31:19,310 Y eso es lo que una victoria parece 696 00:31:19,410 --> 00:31:22,410 el día 11 para Yanu. 697 00:31:22,510 --> 00:31:24,820 Caras sonrientes. 698 00:31:25,960 --> 00:31:27,930 ¡Fuego! 699 00:31:34,440 --> 00:31:36,480 Gracias. 700 00:31:46,650 --> 00:31:48,620 TIFFANY: Sí. 701 00:31:52,200 --> 00:31:54,310 Nami, una vez más, felicitaciones. 702 00:31:54,410 --> 00:31:56,130 [gritos] 703 00:31:56,240 --> 00:31:59,510 -Gracias. -La inmunidad es tuya. 704 00:31:59,620 --> 00:32:01,720 Nadie volverá a casa desde Nami. 705 00:32:01,820 --> 00:32:05,130 Yanu, por primera vez esta temporada, 706 00:32:05,240 --> 00:32:07,440 el ídolo de la inmunidad viene a tu campamento. 707 00:32:07,550 --> 00:32:09,240 -Gracias. -Junto con ello, 708 00:32:09,340 --> 00:32:11,480 -tu pedernal. -[gritos] 709 00:32:11,580 --> 00:32:12,750 Primera vez en 11 días. 710 00:32:12,860 --> 00:32:15,060 Mwah. 711 00:32:15,170 --> 00:32:17,550 -[Kenzie grita] -Eso debería ser Un punto de inflexión, Kenzie. 712 00:32:17,650 --> 00:32:18,580 Dios mío. 713 00:32:18,680 --> 00:32:20,410 Sí, esto es asombroso. 714 00:32:20,510 --> 00:32:21,790 PROBLEMA: Tomémonos un momento 715 00:32:21,890 --> 00:32:23,860 ya que no has ganado. 716 00:32:23,960 --> 00:32:26,620 ¿Qué es ese sentimiento en este momento? 717 00:32:26,720 --> 00:32:28,340 Tiff, ¿sostener ese ídolo? 718 00:32:28,440 --> 00:32:30,410 Honestamente... [exhala] 719 00:32:30,510 --> 00:32:32,620 se siente tan bien, 720 00:32:32,720 --> 00:32:35,060 pero todo lo que puedo pensar sobre ahora es que 721 00:32:35,170 --> 00:32:37,130 no voy a despertar Mañana hace mucho frío. 722 00:32:37,240 --> 00:32:40,310 ha sido tan dificil durmiendo sin fuego 723 00:32:40,410 --> 00:32:43,240 durante los últimos 11 días. Brutal. 724 00:32:43,340 --> 00:32:45,820 Sólo... estoy tan feliz, Jeff. 725 00:32:45,930 --> 00:32:47,510 PROBLEMA: Kenzie, ¿cuál es la sensación? 726 00:32:47,620 --> 00:32:50,030 ha pasado mucho tiempo racha de derrotas para Yanu. 727 00:32:50,130 --> 00:32:52,030 KENZIE: Este sentimiento es nuevo para nosotros. 728 00:32:52,130 --> 00:32:53,680 Todo lo que realmente sabemos es perder, 729 00:32:53,790 --> 00:32:56,060 y hemos perdido la mitad de nuestra tribu. 730 00:32:56,170 --> 00:32:58,750 Entonces el hecho de que podemos mantenernos juntos, 731 00:32:58,860 --> 00:33:03,130 como una especie de Yanu avanzando, es... 732 00:33:03,240 --> 00:33:05,170 Ya sabes, nos estábamos preparando para lo peor esta mañana. 733 00:33:05,270 --> 00:33:07,480 Pensábamos: "¿Qué pasaría si ¿Tenemos que bajar a dos?" 734 00:33:07,580 --> 00:33:08,580 Porque eso es todo lo que sabíamos. 735 00:33:08,680 --> 00:33:11,200 Entonces esto es solo un poco de seguridad 736 00:33:11,310 --> 00:33:13,620 en un juego donde no hemos tenido ninguno. 737 00:33:14,680 --> 00:33:16,750 Muy bien, Nami. También ganaste recompensa. 738 00:33:16,860 --> 00:33:18,310 Bandeja grande de pasteles 739 00:33:18,410 --> 00:33:20,270 y la fruta será esperándote de vuelta en el campamento. 740 00:33:20,370 --> 00:33:23,820 Yanu, una bandeja más pequeña de bollería y fruta 741 00:33:23,930 --> 00:33:25,860 Estaré esperando por ti De regreso al campamento. 742 00:33:25,960 --> 00:33:27,060 Siga, historia diferente. 743 00:33:27,170 --> 00:33:28,410 Consejo Tribal esta noche, 744 00:33:28,510 --> 00:33:29,720 donde alguien de tu tribu 745 00:33:29,820 --> 00:33:32,270 será la quinta persona votado fuera de Survivor46. 746 00:33:32,370 --> 00:33:34,310 Y como castigo por perder, ya sabes lo que viene. 747 00:33:34,410 --> 00:33:36,620 Lo siento por ti, Voy a tomar tu pedernal. 748 00:33:37,580 --> 00:33:40,270 ♪ ♪ 749 00:33:41,310 --> 00:33:43,100 Muy bien, antes de que te envíe en tu camino... 750 00:33:43,200 --> 00:33:44,820 viaje. 751 00:33:44,930 --> 00:33:46,410 -[jadeando] -Oh. 752 00:33:48,480 --> 00:33:50,820 nami tu eres encargado de quien va. 753 00:33:50,930 --> 00:33:54,270 Como la última vez, una persona de tu tribu, 754 00:33:54,370 --> 00:33:57,410 una persona de Siga, una persona de Yanu. 755 00:33:57,510 --> 00:33:58,960 ¿Quién va de tu tribu? 756 00:33:59,060 --> 00:34:01,100 -Me voy. -PROBST: Hunter se irá. 757 00:34:01,200 --> 00:34:03,930 Muy bien, ¿quién de Siga? va a hacer este viaje? 758 00:34:04,030 --> 00:34:05,170 ¿Algún voluntario? 759 00:34:07,060 --> 00:34:08,480 Muy bien, Tim va a Continuar el viaje desde Siga. 760 00:34:08,580 --> 00:34:10,860 Y tienes a los tres Yanu. 761 00:34:10,960 --> 00:34:12,240 Dejaremos ir a Q. 762 00:34:12,340 --> 00:34:14,650 PROBLEMA: Muy bien, entonces será Hunter, 763 00:34:14,750 --> 00:34:18,620 Tim y Q en el viaje. Coge tus cosas y sal. 764 00:34:18,720 --> 00:34:21,820 Regresarás al campamento. ante el Consejo Tribal. 765 00:34:23,960 --> 00:34:26,030 Nami, toma tus cosas y sal. 766 00:34:26,130 --> 00:34:28,240 Ningún consejo tribal. Nadie va a casa. 767 00:34:28,340 --> 00:34:30,240 -Gracias Jeff. -Buen trabajo, Nami. 768 00:34:30,340 --> 00:34:31,580 -TEVÍN: Gracias. -SODA: Gracias. 769 00:34:31,680 --> 00:34:32,650 Yanu, toma tus cosas. 770 00:34:32,750 --> 00:34:34,170 sé que no lo harás Extrañame en Tribal. 771 00:34:34,270 --> 00:34:35,550 -Claro que no. -PROBST: Sal, disfruta la noche libre 772 00:34:35,650 --> 00:34:37,240 y esa merecida recompensa. 773 00:34:37,340 --> 00:34:39,680 Gracias jeff. Buena suerte a todos. 774 00:34:39,790 --> 00:34:41,310 TIFFANY: Buena suerte, chicos. 775 00:34:41,410 --> 00:34:43,310 Muy bien, Siga. Toma tus cosas y sal. 776 00:34:43,410 --> 00:34:45,130 Nos vemos esta noche en Tribal. 777 00:34:45,240 --> 00:34:48,100 CHARLIE: Hemos sido la tribu vibra durante los primeros 11 días completos. 778 00:34:48,200 --> 00:34:51,000 Lo que pasa con las vibraciones es pueden ir de bien a mal, 779 00:34:51,100 --> 00:34:53,480 y es simplemente aterrador. 780 00:34:53,580 --> 00:34:56,030 Esta noche es nuestra primera vez en tribales, 781 00:34:56,130 --> 00:34:57,680 y todos tienen el sentimiento 782 00:34:57,790 --> 00:35:00,000 de pavor por todo el cuerpo. 783 00:35:08,270 --> 00:35:10,620 ♪ ♪ 784 00:35:15,480 --> 00:35:17,750 P: Ganar se siente increíble. 785 00:35:17,860 --> 00:35:21,580 me siento mejor que he sentido en 11 días. 786 00:35:21,680 --> 00:35:24,550 Estoy emocionado, listo y ansioso. 787 00:35:24,650 --> 00:35:26,890 tener un momento hermano en este viaje. 788 00:35:27,000 --> 00:35:28,000 No podía esperar. 789 00:35:28,100 --> 00:35:29,270 Esa fue una buena victoria, hombre. 790 00:35:29,370 --> 00:35:31,000 -Me alegro Tienes tu pedernal, hombre. -Sí. Hombre. 791 00:35:31,100 --> 00:35:33,480 -Me alegro que hayas conseguido tu... Me enojé porque perdimos, pero... -Pero nosotros-nosotros... 792 00:35:33,580 --> 00:35:37,000 -no hemos comido desde llegamos a la playa. -Oh sí. 793 00:35:37,100 --> 00:35:38,410 -¿Ya tuvieron un incendio? -No. 794 00:35:38,510 --> 00:35:39,620 -No pensé que ustedes lo hicieran. -Nunca. 795 00:35:39,720 --> 00:35:42,100 Lo único que hemos tenido Era un coco al día. 796 00:35:42,200 --> 00:35:43,580 -Guau. -TIM: Maldita sea. 797 00:35:43,680 --> 00:35:47,580 Así que estamos viendo uno más votar antes de una fusión, posiblemente. 798 00:35:47,680 --> 00:35:49,960 -Si llegamos a la fusión... -TIM: Sí. 799 00:35:50,060 --> 00:35:51,930 las amenazas fisicas-- 800 00:35:52,030 --> 00:35:54,000 En realidad sólo somos tres. 801 00:35:54,100 --> 00:35:57,620 Tendremos que permanecer juntos independientemente. 802 00:35:57,720 --> 00:35:59,130 Y lo único lo que puedo pensar es, 803 00:35:59,240 --> 00:36:00,960 si lo consigues una persona en la que confías, 804 00:36:01,060 --> 00:36:02,820 -Sí. -Tengo una persona en la que confío, 805 00:36:02,930 --> 00:36:04,820 -Obtienes una persona en la que confías. -Mm-hmm. 806 00:36:04,930 --> 00:36:06,440 Entonces, si podemos hacer eso, 807 00:36:06,550 --> 00:36:09,860 -podemos llegar a seis, y que gane el mejor. -Sí. 808 00:36:09,960 --> 00:36:11,000 ¿Qué pasa con Tiffany? 809 00:36:11,100 --> 00:36:12,410 -¿Está ella contigo? -Pelea. 810 00:36:12,510 --> 00:36:14,170 -Tiff sería el mío. -Bueno. Bueno. 811 00:36:14,270 --> 00:36:16,000 -No sé quién sería tu uno, ¿quién sería el tuyo? -Bueno. 812 00:36:16,100 --> 00:36:17,370 -Tal vez Jem. -María tiene el voto extra. 813 00:36:17,480 --> 00:36:19,060 así que la estoy usando como mía. 814 00:36:19,170 --> 00:36:20,680 Ella es fuerte y ambos somos... 815 00:36:20,790 --> 00:36:22,200 Somos los únicos padres por allá. 816 00:36:22,310 --> 00:36:23,650 -María para ti -Sí. Tevín. 817 00:36:23,750 --> 00:36:24,930 -Y Tevin para ti. -Tevín. 818 00:36:25,030 --> 00:36:26,820 -¿Somos sólidos en esta alianza? -P: Soy sólido. 819 00:36:26,930 --> 00:36:28,440 -Te lo juro, chicos. -TIM: Estoy sólido en esto... 820 00:36:29,720 --> 00:36:32,170 P: Hunter, Tim y yo 821 00:36:32,270 --> 00:36:33,960 son las mayores amenazas, físicamente. 822 00:36:34,060 --> 00:36:36,340 Entonces estamos de acuerdo en que nosotros tres 823 00:36:36,440 --> 00:36:39,200 elige una persona de nuestra tribu, 824 00:36:39,310 --> 00:36:41,440 y vayamos a los seis finalistas. 825 00:36:42,440 --> 00:36:43,790 Creo que es un buen plan. 826 00:36:43,890 --> 00:36:45,310 -¿Quieres leer esto? -TIM: Hagámoslo. 827 00:36:58,310 --> 00:37:00,370 Es una prueba de conocimiento de Survivor. 828 00:37:00,480 --> 00:37:01,960 Tenemos que decidir, 829 00:37:02,060 --> 00:37:05,270 como grupo, ¿Quién irá a hacer esto? 830 00:37:05,370 --> 00:37:08,370 Prueba de conocimientos de superviviente y correr el riesgo de no tener derecho a voto. 831 00:37:08,480 --> 00:37:10,440 soy un superfan, 832 00:37:10,550 --> 00:37:12,240 y tengo confianza en mi capacidad. 833 00:37:12,340 --> 00:37:14,860 Sin embargo, mi voto 834 00:37:14,960 --> 00:37:16,580 es demasiado valioso 835 00:37:16,680 --> 00:37:18,680 esta noche en el Consejo Tribal, 836 00:37:18,790 --> 00:37:20,370 entonces no quiero para jugar el juego. 837 00:37:20,480 --> 00:37:21,620 ¿Todos ustedes son superfans? 838 00:37:21,720 --> 00:37:23,030 -Soy un gran admirador. -TIM: Sí, sí. 839 00:37:23,130 --> 00:37:24,550 ¿Eres-eres un superfan? 840 00:37:24,650 --> 00:37:25,890 Si eres un gran admirador, no lo sé, 841 00:37:26,000 --> 00:37:27,930 tal vez lo sepas algo más de conocimiento que yo. 842 00:37:28,030 --> 00:37:29,510 -P: Definitivamente lo harás sabe más que yo. -Sí. 843 00:37:29,620 --> 00:37:30,820 -estoy cómodo contigo vas, hermano. -CAZADOR: Está bien. 844 00:37:30,930 --> 00:37:33,370 -Mucha suerte, hombre. -Veremos qué pasa. 845 00:37:33,480 --> 00:37:34,650 -Gracias. -Buena suerte, hombre. 846 00:37:34,750 --> 00:37:37,100 HUNTER: El viaje es impresionante. 847 00:37:37,200 --> 00:37:39,130 porque tienes una oportunidad conocer gente 848 00:37:39,240 --> 00:37:41,170 y, ya sabes, cualesquiera que sean las conexiones 849 00:37:41,270 --> 00:37:42,650 puedes tener, yo tomaré. 850 00:37:42,750 --> 00:37:43,790 Y ahora, 851 00:37:43,890 --> 00:37:45,130 si puedo conseguir una gran ventaja de esto, 852 00:37:45,240 --> 00:37:47,000 Sería asombroso. 853 00:37:48,000 --> 00:37:50,620 Ay, muchacho. 854 00:38:15,890 --> 00:38:16,790 Bueno. 855 00:38:16,890 --> 00:38:19,130 Veamos qué es todo lo que tenemos. 856 00:38:19,240 --> 00:38:22,170 El viaje es una oportunidad. para poner a prueba el conocimiento de mySurvivor. 857 00:38:22,270 --> 00:38:24,030 Hay una mesa larga, 858 00:38:24,130 --> 00:38:25,860 y tienes poner logos de 20Survivor 859 00:38:25,960 --> 00:38:28,030 en orden cronológico. 860 00:38:28,130 --> 00:38:30,030 Soy un gran admirador, pero 861 00:38:30,130 --> 00:38:32,100 cuando vi Survivor, 862 00:38:32,200 --> 00:38:33,680 mi compañero de cuarto de la universidad 863 00:38:33,790 --> 00:38:35,130 fue el indicado quien me lo presentó. 864 00:38:35,240 --> 00:38:36,960 Y el solo Me los mostró en orden 865 00:38:37,060 --> 00:38:40,030 de estaciones que le gustan, no en orden cronológico. 866 00:38:40,130 --> 00:38:42,890 Y entonces pensé: "Oh, muchacho. 867 00:38:43,000 --> 00:38:44,890 Esto no va a ser fácil". 868 00:38:45,000 --> 00:38:46,340 Bueno, eso lo conocemos. 869 00:38:46,440 --> 00:38:49,340 Pero reconozco a Borneo, primera temporada. 870 00:38:49,440 --> 00:38:50,930 Auge. El primero ahí mismo. 871 00:38:51,030 --> 00:38:53,200 Empecemos poniendo estos, al menos. 872 00:38:53,310 --> 00:38:55,370 lo reconozco rápidamente Islas de las Perlas 873 00:38:55,480 --> 00:38:57,680 porque tienes a sandra y tienes a Rupert. 874 00:38:57,790 --> 00:38:59,440 ¡Sí! 875 00:38:59,550 --> 00:39:00,750 CAZADOR: Todo de Islas Perlas. 876 00:39:00,860 --> 00:39:03,790 Ese era el número siete. justo antes del All-Stars. 877 00:39:03,890 --> 00:39:06,170 Conocemos a Parvati jugado en las Islas Cook, 878 00:39:06,270 --> 00:39:07,650 antes de Tocantins, 879 00:39:07,750 --> 00:39:12,270 porque Parvati había ganado por Héroes contra Villanos. 880 00:39:12,370 --> 00:39:14,060 Y entonces sabemos son las Islas Cook 881 00:39:14,170 --> 00:39:15,340 y luego Caramoan. 882 00:39:15,440 --> 00:39:18,270 Seguimos adelante. Recuerdo Tocantins, 883 00:39:18,370 --> 00:39:20,170 que es Tyson, Como mi jugador favorito. 884 00:39:20,270 --> 00:39:23,890 siempre huelo como flores y frutas exóticas. 885 00:39:24,000 --> 00:39:26,410 CAZADOR: Tienes la Isla de la Redención, donde Boston Rob y ellos 886 00:39:26,510 --> 00:39:27,650 -Vuelve. -Tienes que apresurarte 887 00:39:27,750 --> 00:39:29,410 si quieres ganar un dólar. 888 00:39:29,510 --> 00:39:31,550 CAZADOR: Amo esas estaciones, así que Esos fueron bastante fáciles para mí. 889 00:39:31,650 --> 00:39:33,790 Kaôh Rongis, como el indicado 890 00:39:33,890 --> 00:39:35,580 donde Caleb se desmayó. 891 00:39:35,680 --> 00:39:37,650 Panamá fue antes que las Islas Cook. 892 00:39:37,750 --> 00:39:39,650 creo que he estado va bastante bien. 893 00:39:39,750 --> 00:39:43,060 Pero también es divertido. para caminar por el camino de los recuerdos 894 00:39:43,170 --> 00:39:45,680 e inspirarte en todos los demás personas que han jugado antes. 895 00:39:45,790 --> 00:39:47,890 Ocho fueron All-Stars. 896 00:39:48,000 --> 00:39:50,960 Pero si este es el número siete, eso no es posible. 897 00:39:51,060 --> 00:39:53,860 Entonces tenemos que descubrir donde me falta algo. 898 00:39:53,960 --> 00:39:57,200 Caray. Esto va a ser imposible. 899 00:39:58,200 --> 00:40:00,130 ¿Por qué no ¿Los miro en orden? 900 00:40:00,240 --> 00:40:03,370 Puedo mirar estos logos y decir cosas que pasan 901 00:40:03,480 --> 00:40:05,580 en la temporada, pero no fueron preguntas 902 00:40:05,680 --> 00:40:07,240 sobre lo que pasó durante la temporada. 903 00:40:07,340 --> 00:40:08,620 Era una cuestión de orden. 904 00:40:08,720 --> 00:40:11,240 Hay una gran brecha aquí. ¿Qué pasa entre aquí? 905 00:40:11,340 --> 00:40:14,130 Este es 28. Este es 22. 906 00:40:14,240 --> 00:40:15,270 No. 907 00:40:16,410 --> 00:40:18,790 No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. 908 00:40:18,890 --> 00:40:20,580 Pero mientras estás sentado allí, 909 00:40:20,680 --> 00:40:22,650 tu cerebro no funcionando a plena capacidad 910 00:40:22,750 --> 00:40:24,930 porque no has dormido bien y no has comido bien. 911 00:40:25,030 --> 00:40:26,060 Y entonces dices, 912 00:40:26,170 --> 00:40:28,000 "Realmente te necesito para realmente entrar en acción 913 00:40:28,100 --> 00:40:30,130 y dime el orden." 914 00:40:30,240 --> 00:40:32,550 Oh. Caray. 915 00:40:32,650 --> 00:40:34,310 Además, existe este temporizador. haciendo tictac en tu cabeza, 916 00:40:34,410 --> 00:40:36,820 y dices: "¿Debbie Vuelve por una segunda oportunidad. 917 00:40:36,930 --> 00:40:39,440 o ella regresó para los que cambian las reglas del juego? 918 00:40:39,550 --> 00:40:42,270 Es nauseabundo, frustrante y estoy enojado! 919 00:40:42,370 --> 00:40:43,960 CAZADOR: Estoy bastante seguro de que ella regresó. paraCambiadores de juego. 920 00:40:44,060 --> 00:40:46,650 Y así, mientras el cronómetro corriendo, 921 00:40:46,750 --> 00:40:49,310 estoy tan contento como voy a ser. 922 00:40:49,410 --> 00:40:50,820 Pero ya sabes, 923 00:40:50,930 --> 00:40:53,370 si extraño incluso una de estas cosas, 924 00:40:53,480 --> 00:40:54,720 entonces pierdo mi voto. 925 00:40:54,820 --> 00:40:56,860 Siéntete bien con estos justo aquí. 926 00:40:56,960 --> 00:40:59,170 Quiero decir, ese podría ser el orden. 927 00:41:01,200 --> 00:41:03,370 Oh querido. Es hora de voltear. 928 00:41:03,480 --> 00:41:05,720 Sí. 929 00:41:11,720 --> 00:41:12,750 Bueno. 930 00:41:14,270 --> 00:41:16,680 Sí. Sí. 931 00:41:16,790 --> 00:41:18,130 Sí. 932 00:41:18,240 --> 00:41:19,890 No, no. 933 00:41:20,000 --> 00:41:23,200 [risas]: No, no, no. 934 00:41:23,310 --> 00:41:24,340 No. 935 00:41:25,580 --> 00:41:28,030 Me salí de ahí. 936 00:41:28,130 --> 00:41:31,620 Ahí, ahí, ahí, ahí, ahí. 937 00:41:31,720 --> 00:41:33,620 Y luego cambia esos dos. 938 00:41:33,720 --> 00:41:34,620 No genial. 939 00:41:34,720 --> 00:41:36,960 Ocho de 20. No es genial. 940 00:41:37,060 --> 00:41:39,510 Esa no es una calificación aprobatoria. 941 00:41:39,620 --> 00:41:42,680 Perdí mi voto porque no lo hice. conocer el orden de los logos. 942 00:41:42,790 --> 00:41:44,550 Lo que suena terrible, 943 00:41:44,650 --> 00:41:47,200 pero si todo este plan funciona 944 00:41:47,310 --> 00:41:48,580 con Q y Tim-- 945 00:41:48,680 --> 00:41:50,580 los brochachos, como, lo del idiota... 946 00:41:50,680 --> 00:41:52,240 eso es bueno para mi juego. 947 00:41:52,340 --> 00:41:54,750 Esas conexiones yendo a fusionarse 948 00:41:54,860 --> 00:41:56,890 podría valer la pena un millón de dólares. 949 00:42:03,510 --> 00:42:05,820 Siempre es arriesgado ponerse en ese barco y emprender un viaje, 950 00:42:05,930 --> 00:42:07,680 pero eso es lo que hace que Survivorso sea divertido. 951 00:42:07,790 --> 00:42:09,000 Solicite estar en Survivor. 952 00:42:13,480 --> 00:42:15,650 ♪ ♪ 953 00:42:16,680 --> 00:42:18,170 TIFFANY: ¿Qué es esto? -KENZIE: Cariño. 954 00:42:18,270 --> 00:42:20,620 -Es arándano. Ay dios mío. -Arándano. 955 00:42:20,720 --> 00:42:23,100 -Eso es lo mejor que alguna vez he tenido en mi vida. -En toda mi vida. 956 00:42:23,200 --> 00:42:26,860 acabamos de ganar Nuestro primer desafío de inmunidad. 957 00:42:26,960 --> 00:42:28,550 he estado muriendo de hambre, 958 00:42:28,650 --> 00:42:30,860 y después de 11 días, 959 00:42:30,960 --> 00:42:32,650 sin fuego, sin comida, simplemente nos sumergimos. 960 00:42:32,750 --> 00:42:34,480 Ah. Estoy eufórico. 961 00:42:34,580 --> 00:42:35,960 Ay dios mío. 962 00:42:36,060 --> 00:42:38,440 Estamos literalmente solo, como, llenarnos la cara. 963 00:42:38,550 --> 00:42:39,440 "Dame este panecillo". 964 00:42:39,550 --> 00:42:40,680 Como... 965 00:42:40,790 --> 00:42:43,270 [exhala] Fue hermoso. 966 00:42:43,370 --> 00:42:44,820 -Ah. -Oh. 967 00:42:44,930 --> 00:42:46,550 nunca lo probé algo mejor que eso. 968 00:42:46,650 --> 00:42:47,930 Pero lo más importante, 969 00:42:48,030 --> 00:42:50,750 no tuve que hacerlo expulsar a cualquiera. 970 00:42:50,860 --> 00:42:53,680 Todavía tengo a Kenzie. Todavía tengo Q, 971 00:42:53,790 --> 00:42:56,720 y los niños de regreso están regresando. 972 00:42:56,820 --> 00:42:59,270 -Oye, bienvenido de nuevo. -P: Estoy tan cansada. 973 00:42:59,370 --> 00:43:01,620 TIFFANY: Sí, lo sé. Te estás muriendo de hambre. 974 00:43:01,720 --> 00:43:03,310 ¿Dónde está la comida? 975 00:43:03,410 --> 00:43:04,580 salvamos tú un tercio de todo. 976 00:43:04,680 --> 00:43:06,750 TIFFANY: ese muffin de chocolate está ocupado. 977 00:43:06,860 --> 00:43:08,440 [risas] 978 00:43:08,550 --> 00:43:09,440 P: Eso dio en el clavo. 979 00:43:09,550 --> 00:43:11,620 Oye, amigo. ¿Te gusta Q? 980 00:43:11,720 --> 00:43:13,720 -A mí también me gustas. -KENZIE: ¿No es lindo? 981 00:43:13,820 --> 00:43:16,030 -Buen momento para venir a casa conmigo. -[risas] 982 00:43:16,130 --> 00:43:18,480 Sucedió lo increíble. 983 00:43:18,580 --> 00:43:19,860 Ganar es como... 984 00:43:19,960 --> 00:43:21,550 Ni siquiera tengo palabras. 985 00:43:21,650 --> 00:43:23,650 Como si pudiera explotar. Estoy muy feliz por nosotros. 986 00:43:23,750 --> 00:43:26,060 Finalmente conseguimos nuestro pedernal. 987 00:43:26,170 --> 00:43:28,030 Entonces el récord 988 00:43:28,130 --> 00:43:29,720 ahora muere el día 11. 989 00:43:29,820 --> 00:43:31,720 P: Nunca dejamos de luchar. 990 00:43:31,820 --> 00:43:33,240 De eso se trata la vida. 991 00:43:33,340 --> 00:43:36,310 KENZIE: Hemos aguantado a través de los 11 días 992 00:43:36,410 --> 00:43:38,340 sin fuego, los 11 días sin comida, 993 00:43:38,440 --> 00:43:42,100 Los 11 días de lluvia y pérdida. y perder miembros de la tribu. 994 00:43:42,200 --> 00:43:44,580 Hemos mantenido esta pequeña chispa. 995 00:43:45,580 --> 00:43:48,310 Y eso fue suficiente para mantenernos en marcha. 996 00:43:48,410 --> 00:43:50,790 P: Por fin tenemos un buen fuego. 997 00:43:50,890 --> 00:43:52,580 El primer incendio en Yanu 998 00:43:52,680 --> 00:43:54,860 con una flor de hibisco en mi pelo. 999 00:43:54,960 --> 00:43:56,890 Justo como yo quería. 1000 00:43:57,000 --> 00:43:58,680 Estoy tan emocionada. 1001 00:43:58,790 --> 00:44:01,100 No tenemos que preocuparnos y, como, luchar por nuestras vidas. 1002 00:44:01,200 --> 00:44:04,960 Podemos simplemente relajarnos como amigos. por primera vez, de verdad. 1003 00:44:05,060 --> 00:44:06,100 Niños de regreso. 1004 00:44:06,200 --> 00:44:07,440 -[gritos] -Sí. 1005 00:44:07,550 --> 00:44:09,720 KENZIE: Lo hicimos. 1006 00:44:11,000 --> 00:44:13,000 ♪ ♪ 1007 00:44:15,750 --> 00:44:18,000 MORIAH: No cayó nuestro camino hoy, pero... 1008 00:44:19,060 --> 00:44:20,410 -Sí... -Pero, ya sabes, te diré, 1009 00:44:20,510 --> 00:44:21,890 aunque ganó Yanu, 1010 00:44:22,000 --> 00:44:25,410 y obviamente estamos aquí, como, la gente necesita un momento 1011 00:44:25,510 --> 00:44:28,060 para sentirme un poco cuerdo. 1012 00:44:28,170 --> 00:44:30,480 -Y me alegro finalmente consiguieron uno. -MARÍA: Sí. 1013 00:44:30,580 --> 00:44:33,130 MORIA: hemos tenido una bendición de un tiempo aquí. 1014 00:44:33,240 --> 00:44:35,130 11 días, seis fuertes. 1015 00:44:36,270 --> 00:44:37,440 Yendo a Tribal, 1016 00:44:37,550 --> 00:44:39,410 es nuestro primer voto. La gente tiene miedo. 1017 00:44:39,510 --> 00:44:41,860 Y tenemos este maravilloso, 1018 00:44:41,960 --> 00:44:45,340 signo de interrogación inminente de qué ídolos y ventajas 1019 00:44:45,440 --> 00:44:47,680 van a salir de la carpintería esta noche. 1020 00:44:47,790 --> 00:44:51,000 María tiene un voto extra. desde el primer viaje. 1021 00:44:51,100 --> 00:44:53,000 Ben también se fue de viaje. 1022 00:44:53,100 --> 00:44:56,060 Él también podría tener alguna ventaja o un voto perdido. 1023 00:44:56,170 --> 00:44:57,650 ¿Quién lo sabe realmente? quiero decir, 1024 00:44:57,750 --> 00:44:59,860 Tim está de viaje, ¿verdad? 1025 00:44:59,960 --> 00:45:02,650 Los viajes son aterradores. 1026 00:45:02,750 --> 00:45:04,820 el podria ser volviendo con algo. 1027 00:45:04,930 --> 00:45:07,930 Y luego, encima de eso, tenemos este misterioso 1028 00:45:08,030 --> 00:45:10,620 Tenga cuidado con Advantage al acecho. 1029 00:45:10,720 --> 00:45:11,750 Y, oh, sí, 1030 00:45:11,860 --> 00:45:14,030 todo el mundo tiene un tiro en la oscuridad. Ta-da. 1031 00:45:14,130 --> 00:45:16,310 todo podría salir mal esta noche. 1032 00:45:16,410 --> 00:45:17,960 JEM: nunca hemos tratado esto antes. 1033 00:45:18,060 --> 00:45:21,680 Así que quiero ir a cazar ídolos. y no hablo en grupo. 1034 00:45:21,790 --> 00:45:24,580 -Estoy hablando, como, caza de ídolos. -Sólo ve a hacer lo tuyo. 1035 00:45:24,680 --> 00:45:26,030 -Bueno. -Está bien. -MARÍA: Está bien. 1036 00:45:26,130 --> 00:45:27,370 Creo que todo el mundo va y lo hace. 1037 00:45:27,480 --> 00:45:28,790 -lo que quieran hacer. -MORIAH: Sí. 1038 00:45:31,410 --> 00:45:34,000 JEM: Dios mío. no tengo un voto para el Tribal de esta noche. 1039 00:45:34,100 --> 00:45:35,820 y tan pronto Cuando perdimos ese desafío, 1040 00:45:35,930 --> 00:45:37,200 Simplemente me golpeó. 1041 00:45:37,310 --> 00:45:39,790 tengo que volver al lugar donde encontré 1042 00:45:39,890 --> 00:45:42,480 la ventaja Cuidado, porque ahora tengo más información 1043 00:45:42,580 --> 00:45:45,930 para encontrar la clave para el ídolo de inmunidad en la caja. 1044 00:46:08,000 --> 00:46:10,440 Ay dios mío. Esto es una locura. 1045 00:46:10,550 --> 00:46:12,100 tengo que volver al campamento, 1046 00:46:12,200 --> 00:46:14,310 consigue el machete para ir a medir cosas, 1047 00:46:14,410 --> 00:46:15,890 y sé que tengo que hacer 1048 00:46:16,000 --> 00:46:17,440 tres tareas diferentes. Y yo soy como, 1049 00:46:17,550 --> 00:46:18,960 "La tribu está aquí. 1050 00:46:19,060 --> 00:46:20,650 Como, ¿cómo voy a salirse con la suya?" 1051 00:46:20,750 --> 00:46:23,550 CHARLIE: Muy bien, amigo, Voy a salir para allá. 1052 00:46:24,860 --> 00:46:26,510 [gritos] 1053 00:46:26,620 --> 00:46:28,750 JEM: tengo que averiguarlo cómo conseguir mi ídolo de inmunidad 1054 00:46:28,860 --> 00:46:30,720 antes del Consejo Tribal de esta noche 1055 00:46:30,820 --> 00:46:32,340 o perderé mi voto. 1056 00:46:32,440 --> 00:46:35,480 Cada vez que camino por este camino o caminar por ese camino, 1057 00:46:35,580 --> 00:46:37,000 yo tipo de ver gente en el camino. 1058 00:46:38,310 --> 00:46:39,410 Y yo estaba como, 1059 00:46:39,510 --> 00:46:41,680 "Jem, tienes que irte. Este es tu momento." 1060 00:46:43,820 --> 00:46:45,960 tengo tres lugares diferentes para medir. 1061 00:46:46,060 --> 00:46:47,510 La bandera de la tribu. 1062 00:46:49,410 --> 00:46:51,060 necesito medir tambien 1063 00:46:51,170 --> 00:46:53,060 el perímetro del barco de la tribu. 1064 00:46:53,170 --> 00:46:55,200 Lo sumé y eran 12. 1065 00:46:55,310 --> 00:46:57,060 Correo de árbol. 1066 00:46:57,170 --> 00:46:59,480 Y luego finalmente el perímetro del correo del árbol. 1067 00:46:59,580 --> 00:47:00,510 Y son cuatro. 1068 00:47:00,620 --> 00:47:03,860 "Logotipo de tiempos de barco además de correo de árbol." 1069 00:47:03,960 --> 00:47:05,580 12 por dos 1070 00:47:05,680 --> 00:47:08,370 es 24, más el cuatro es 28. 1071 00:47:08,480 --> 00:47:09,860 necesito volver 1072 00:47:09,960 --> 00:47:12,000 a donde encontré originalmente la ventaja de tener cuidado 1073 00:47:12,100 --> 00:47:15,930 y mide 28 machetes hacia la playa. 1074 00:47:17,680 --> 00:47:19,440 El miedo se apoderó de mi corazón. 1075 00:47:19,550 --> 00:47:21,580 Estoy buscando asegurarme nadie viene. Y luego 1076 00:47:21,680 --> 00:47:23,130 Yo estaba como, "Está bien. Vámonos". 1077 00:47:27,100 --> 00:47:29,200 [en voz baja]: Por favor, por favor, por favor, por favor, por favor. 1078 00:47:30,680 --> 00:47:32,130 Ay dios mío. 1079 00:47:32,240 --> 00:47:33,860 Oh sí. 1080 00:47:33,960 --> 00:47:35,170 Hurra. Lo encontré. 1081 00:47:35,270 --> 00:47:37,480 Saco una cuerda con una llave. 1082 00:47:37,580 --> 00:47:39,240 Y ese fue el momento 1083 00:47:39,340 --> 00:47:42,130 Sabía que esa es la clave para desbloquear esa caja. 1084 00:47:42,240 --> 00:47:46,100 Y emociones, como, me abrumaba. 1085 00:47:48,650 --> 00:47:51,580 [imita floritura musical] 1086 00:47:51,680 --> 00:47:54,370 este es mi sueño saliendo aquí, 1087 00:47:54,480 --> 00:47:57,650 para encontrar un ídolo, y lo logré, y nadie tiene idea. 1088 00:47:57,750 --> 00:48:01,440 Ahora tengo que asegurarme que las mujeres mas charlie 1089 00:48:01,550 --> 00:48:02,930 todavía van fuertes, 1090 00:48:03,030 --> 00:48:05,410 así que no hay manera esta noche que Ben o Tim 1091 00:48:05,510 --> 00:48:06,960 no va a casa. 1092 00:48:12,030 --> 00:48:14,060 ♪ ♪ 1093 00:48:16,130 --> 00:48:18,580 JEM: Entonces, ¿qué piensas? ¿Tim volverá con? 1094 00:48:18,680 --> 00:48:21,310 el esta seguro volviendo con algo. 1095 00:48:21,410 --> 00:48:22,680 y creo ya tiene algo. 1096 00:48:24,820 --> 00:48:26,860 -Entonces como ¿Queremos votar hoy? -MARÍA: No lo sé. 1097 00:48:28,960 --> 00:48:31,030 ¿Cuantos votos? 1098 00:48:31,130 --> 00:48:32,440 Tengo dos. 1099 00:48:32,550 --> 00:48:34,200 -Me siento muy fuerte. -Creo que le pusimos tres a Ben. 1100 00:48:34,310 --> 00:48:35,890 -y dos sobre Tim... -MARIA: Sí, dos para Tim. Estoy de acuerdo. 1101 00:48:36,000 --> 00:48:37,270 -Vamos a limitarnos a eso. -MORIAH: Eso me gusta. 1102 00:48:37,370 --> 00:48:39,100 -Pero hablemos con Charlie. -MARÍA: Está bien. 1103 00:48:39,200 --> 00:48:40,930 tenemos que irnos a nuestro primer Consejo Tribal, 1104 00:48:41,030 --> 00:48:43,820 lo que significa obtener Mi voto extra del viaje. 1105 00:48:43,930 --> 00:48:45,960 Y estoy dispuesto a usarlo porque 1106 00:48:46,060 --> 00:48:47,930 Tim potencialmente tiene un ídolo, ¿sabes? 1107 00:48:48,030 --> 00:48:50,100 Entonces creo que tenemos que eliminar a Ben, 1108 00:48:50,200 --> 00:48:53,270 y creo que somos cuatro fuertes con charlie, y así 1109 00:48:53,370 --> 00:48:55,060 El plan es muy infalible. 1110 00:48:55,170 --> 00:48:58,200 María tiene mucha confianza. Tim tiene el ídolo. 1111 00:48:58,310 --> 00:48:59,820 Entonces es por eso le vamos a poner dos. 1112 00:48:59,930 --> 00:49:02,240 -Entonces juega a su ídolo, y luego Ben se va a casa. -Sí. 1113 00:49:02,340 --> 00:49:03,270 Bueno. 1114 00:49:03,370 --> 00:49:04,720 Ben es el objetivo. 1115 00:49:04,820 --> 00:49:07,680 Bam. es como Mi corazón se desplomó en un segundo. 1116 00:49:07,790 --> 00:49:11,030 Me he vuelto muy cercano a Ben. durante los últimos dos días. 1117 00:49:12,930 --> 00:49:13,960 Sí. 1118 00:49:17,510 --> 00:49:18,550 Yo soy... 1119 00:49:20,370 --> 00:49:22,130 Lo sé. Apesta. 1120 00:49:22,240 --> 00:49:24,820 Pero él es una amenaza realmente grande. 1121 00:49:24,930 --> 00:49:26,680 -Como... -Mm-hmm. 1122 00:49:26,790 --> 00:49:28,960 CHARLIE: La gente habla de Ben. como una gran amenaza social. 1123 00:49:29,060 --> 00:49:30,130 Es un tipo magnético. 1124 00:49:30,240 --> 00:49:32,930 Es carismático. Es gracioso. Es cierto. 1125 00:49:33,030 --> 00:49:35,480 Ya sabes, a la gente le gusta mucho Ben. Ben me gusta mucho. 1126 00:49:35,580 --> 00:49:36,860 Y quiero mantenerlo cerca, 1127 00:49:36,960 --> 00:49:39,130 porque, en definitiva, Ben es un activo. 1128 00:49:39,240 --> 00:49:40,890 MARÍA: ¡Has vuelto! 1129 00:49:41,000 --> 00:49:42,820 [gritos] 1130 00:49:42,930 --> 00:49:44,890 -Déjame decirte sobre el viaje. -Escuchémoslo. 1131 00:49:45,000 --> 00:49:46,680 Entonces, el viaje es 1132 00:49:46,790 --> 00:49:49,410 quien sepa el mayor conocimiento de Survivor. 1133 00:49:49,510 --> 00:49:52,440 Hunter dice que lo hará, 1134 00:49:52,550 --> 00:49:53,960 y más o menos no lo voy a hacer. 1135 00:49:54,060 --> 00:49:55,510 -No pasó nada. No recibí nada. -BEN: Sí. 1136 00:49:55,620 --> 00:49:57,100 No jugué. No recibí nada. 1137 00:49:57,200 --> 00:49:58,170 JEM: En mi instinto, 1138 00:49:58,270 --> 00:49:59,930 me siento como Tim no está siendo sincero. 1139 00:50:00,030 --> 00:50:01,620 sobre el viaje. 1140 00:50:01,720 --> 00:50:03,410 Y por eso queremos expulsar a Ben, porque eso es solo 1141 00:50:03,510 --> 00:50:05,750 una votación fácil, Por si acaso Tim tiene algo. 1142 00:50:05,860 --> 00:50:07,960 lo se Tim no tiene el ídolo. 1143 00:50:08,060 --> 00:50:09,130 Lo tengo. 1144 00:50:09,240 --> 00:50:10,860 lo voy a traer por si acaso 1145 00:50:10,960 --> 00:50:13,200 Necesito usarlo esta noche porque estoy muy preocupada. 1146 00:50:13,310 --> 00:50:15,200 Como Ben y Tim están tramando algo grande. 1147 00:50:15,310 --> 00:50:18,200 entonces tengo para saber cuál es su plan 1148 00:50:18,310 --> 00:50:19,790 para el Consejo Tribal de esta noche. 1149 00:50:19,890 --> 00:50:22,200 -Mira, yo soy el juez. Recibí el mazo. -Escucha... 1150 00:50:22,310 --> 00:50:24,550 -Escucha, lo sé... -¿Ajá? 1151 00:50:24,650 --> 00:50:27,510 ...tú y Tim tienen una relación realmente fuerte. 1152 00:50:27,620 --> 00:50:30,170 -Todo el mundo dice eso, pero tú no... nosotros no... -Escucha... 1153 00:50:31,930 --> 00:50:33,270 -Sí. -Este es Jem, ¿vale? 1154 00:50:33,370 --> 00:50:34,820 ¿Bueno? ¿Bueno? 1155 00:50:34,930 --> 00:50:36,890 -Entonces esto no es... -Si supieras de qué nos reímos. 1156 00:50:37,000 --> 00:50:38,440 -No me importa de qué te ríes. -Bueno. 1157 00:50:38,550 --> 00:50:40,960 -Pero quiero ser parte De la risa es lo que estoy diciendo. -Bueno. 1158 00:50:41,060 --> 00:50:42,310 No lo sé, amigo. 1159 00:50:42,410 --> 00:50:44,060 -Tienes un machete en la mano. [risas] -Honestamente, 1160 00:50:44,170 --> 00:50:46,550 -pero, como, quien quieras para votar, como, házmelo saber. -Sí. 1161 00:50:46,650 --> 00:50:48,580 Votaré contigo quienquiera que ustedes piensen. 1162 00:50:48,680 --> 00:50:51,060 -Por favor, dímelo, sinceramente. Me refiero a la honestidad. -[risas] 1163 00:50:52,720 --> 00:50:54,440 -Sí. -BEN: Jem me acorrala. 1164 00:50:54,550 --> 00:50:56,580 ella esta intentando para obtener alguna información, 1165 00:50:56,680 --> 00:50:58,790 Porque ella está apuntando a mí. Sólo lo sabes cuando lo sabes. 1166 00:50:58,890 --> 00:51:00,510 Ella está sosteniendo el machete. Entonces agarro el martillo. 1167 00:51:00,620 --> 00:51:02,240 soy como, tratando de mantener mi espacio. 1168 00:51:02,340 --> 00:51:04,680 -Esta noche es de vida o muerte. Sí. -Lo sé. Es una cuestión de vida o muerte. 1169 00:51:04,790 --> 00:51:06,200 Y no me daré la vuelta. 1170 00:51:06,310 --> 00:51:07,860 -Te estoy mirando Directo a los globos oculares. -Lo sé. 1171 00:51:07,960 --> 00:51:09,680 no estoy parpadeando, y no me daría la vuelta. 1172 00:51:09,790 --> 00:51:10,860 -Confía en tu instinto. -Es como... 1173 00:51:10,960 --> 00:51:12,270 Ella dice: "Sigue tu instinto". 1174 00:51:12,370 --> 00:51:14,930 Y mi instinto me dice Jem juega a toda costa 1175 00:51:15,030 --> 00:51:17,200 y si la mantenemos cerca, ella solo va a 1176 00:51:17,310 --> 00:51:19,790 Que nos jodan en la próxima votación. porque ella es tan, como... 1177 00:51:19,890 --> 00:51:21,270 Es el modo caos. 1178 00:51:21,370 --> 00:51:25,000 Y sé que ella se acercó a Tim, Porque lo vi y lo escuché. 1179 00:51:25,100 --> 00:51:27,580 Déjame saber por quién votar, y mírame. 1180 00:51:27,680 --> 00:51:29,440 Votaré contigo. 1181 00:51:30,440 --> 00:51:32,890 No me estás mirando. Dime qué tengo que hacer. 1182 00:51:33,000 --> 00:51:34,930 BEN: Sólo espero que eliminemos a Jem. 1183 00:51:35,030 --> 00:51:36,170 El problema es, 1184 00:51:36,270 --> 00:51:38,930 nadie lo sabe No tengo voto. 1185 00:51:39,030 --> 00:51:41,130 -Jem está en modo caos. -TIM: Sí, apuesto. 1186 00:51:41,240 --> 00:51:44,000 Tuve que agarrar el martillo porque ella estaba sosteniendo el machete. 1187 00:51:44,100 --> 00:51:46,030 Y ella va, "Sabes que soy leal. 1188 00:51:46,130 --> 00:51:47,370 Como, ya sabes podemos trabajar juntos." 1189 00:51:47,480 --> 00:51:48,510 Y ella solo sigue interrumpiéndome. 1190 00:51:48,620 --> 00:51:50,170 Sí, sí, sí. 1191 00:51:52,510 --> 00:51:54,270 BEN: Yo no tengo voto Definitivamente explota. 1192 00:51:54,370 --> 00:51:55,680 Pero Jem... ella es algo así como, 1193 00:51:55,790 --> 00:51:57,890 como, hizo que todos Me siento un poco nervioso. 1194 00:51:58,000 --> 00:51:59,620 Ella está en modo final. 1195 00:51:59,720 --> 00:52:01,930 Pero si entras en un juego así ya pensando 1196 00:52:02,030 --> 00:52:03,890 sobre el millón de dólares y no estás pensando en 1197 00:52:04,000 --> 00:52:06,680 cada paso en el camino, nunca llegarás allí. 1198 00:52:06,790 --> 00:52:10,060 -Jem confrontando a todos nos gusta eso... -Mm-hmm. Mmmm. 1199 00:52:12,960 --> 00:52:15,170 Ahora, potencialmente, ¿No tienes voto? 1200 00:52:15,270 --> 00:52:17,060 BEN: Sólo asumiendo No lo tengo ¿verdad? 1201 00:52:17,170 --> 00:52:20,930 Si tú, Tim y Charlie Quédate con Jem, 1202 00:52:21,030 --> 00:52:22,680 sigue siendo una mayoría. 1203 00:52:22,790 --> 00:52:25,060 CHARLIE: María y yo hemos estado jugando en el medio 1204 00:52:25,170 --> 00:52:27,240 todo el tiempo Hemos estado aquí. 1205 00:52:27,340 --> 00:52:29,200 Voy de un lado a otro. creo que maria 1206 00:52:29,310 --> 00:52:30,510 va y viene. 1207 00:52:30,620 --> 00:52:33,550 Y ahora mismo, Estamos en esa encrucijada. 1208 00:52:33,650 --> 00:52:35,960 Bueno. solo dime donde está tu cabeza. 1209 00:52:36,060 --> 00:52:37,750 -[suspiros] -[se ríe suavemente] 1210 00:52:37,860 --> 00:52:39,960 Podemos ir con las mujeres... Jem y Mo... 1211 00:52:40,060 --> 00:52:43,440 o podríamos ir con Tim y Ben y con los hombres. 1212 00:52:43,550 --> 00:52:45,000 Esta es la cosa lo que me pone nervioso es, 1213 00:52:45,100 --> 00:52:47,620 Te escuché decir eso Te sientes cerca de Ben. 1214 00:52:47,720 --> 00:52:49,000 Es como si te sintieras unido a él, y... 1215 00:52:49,100 --> 00:52:50,580 Así que te lo diré Dónde está mi cabeza con Ben. 1216 00:52:50,680 --> 00:52:52,060 Necesitamos amenazas frente a nosotros. 1217 00:52:52,170 --> 00:52:53,340 -Es un escudo. -Sí. 1218 00:52:53,440 --> 00:52:55,680 Y el es un carisma Escudo de rock and roll. 1219 00:52:55,790 --> 00:52:57,270 MARÍA: Claramente, Charlie es más 1220 00:52:57,370 --> 00:52:59,130 interesado en trabajar con Ben y Tim, 1221 00:52:59,240 --> 00:53:01,720 pero ya sabes, La confianza es muy importante para mí. 1222 00:53:01,820 --> 00:53:03,130 Creo que trabajar con Jem y Mo, 1223 00:53:03,240 --> 00:53:05,930 tenemos una cantidad mucho más profunda de confianza. Como, yo no... 1224 00:53:06,030 --> 00:53:07,200 No confío en Ben y Tim. 1225 00:53:07,310 --> 00:53:10,580 me he flip-flop como un niño en un balancín, 1226 00:53:10,680 --> 00:53:12,720 porque creo que jem 1227 00:53:12,820 --> 00:53:14,680 será leal a nosotros por la línea. 1228 00:53:14,790 --> 00:53:16,410 Tenemos que pensar a largo plazo. 1229 00:53:16,510 --> 00:53:17,620 CHARLIE: jem y ben 1230 00:53:17,720 --> 00:53:19,720 ambos tienen razones para captar votos esta noche. 1231 00:53:21,750 --> 00:53:22,650 Sí. Sí. 1232 00:53:22,750 --> 00:53:24,000 -Bueno. Está bien. -Hagamos esto. 1233 00:53:24,100 --> 00:53:25,820 Jem está jugando muy duro. haciendo gente 1234 00:53:25,930 --> 00:53:27,370 Ten mucho cuidado con ella. 1235 00:53:28,410 --> 00:53:30,060 Para que no me pegues con el machete. 1236 00:53:30,170 --> 00:53:33,200 CHARLIE: La fuerza de Ben es su humor. 1237 00:53:33,310 --> 00:53:36,170 pero eso es igual de peligroso ya que es divertido estar cerca. 1238 00:53:36,270 --> 00:53:38,100 Esta noche lo descubriremos las alianzas. 1239 00:53:38,200 --> 00:53:39,680 MORIA: Línea en la arena. 1240 00:53:39,790 --> 00:53:42,890 CHARLIE: En Tribal, hay no más cambios de opinión. 1241 00:53:43,000 --> 00:53:44,720 Se trata de María y yo. 1242 00:53:44,820 --> 00:53:48,100 poniendo nuestras cartas sobre la mesa y sin mirar atrás. 1243 00:53:48,200 --> 00:53:50,130 Y de repente, tienes seis personas 1244 00:53:50,240 --> 00:53:53,240 que ayer estaban muy contentos, bailando la salsa, 1245 00:53:53,340 --> 00:53:55,060 y hoy, 1246 00:53:55,170 --> 00:53:57,340 estamos muy asustados que nuestro sueño va a terminar, 1247 00:53:57,440 --> 00:53:59,000 ya sabes, no más salsa. 1248 00:54:06,000 --> 00:54:08,000 ♪ ♪ 1249 00:54:25,550 --> 00:54:27,130 Detrás de cada uno de ustedes hay una antorcha. 1250 00:54:27,240 --> 00:54:30,240 Adelante, toma uno, Sumérgelo y enciende el fuego. 1251 00:54:38,930 --> 00:54:40,930 Esto es parte del rito. en el consejo tribal 1252 00:54:41,030 --> 00:54:44,480 porque en este juego, El fuego representa tu vida. 1253 00:54:44,580 --> 00:54:46,890 Cuando tu fuego se apague, tú también. 1254 00:54:47,000 --> 00:54:51,550 Ese será el caso de uno de ustedes seis esta noche. 1255 00:54:51,650 --> 00:54:55,030 Entonces, Ben, lo bueno de no venir a Tribal 1256 00:54:55,130 --> 00:54:56,270 hasta el día 11 es obvio. 1257 00:54:56,370 --> 00:54:58,440 las seis personas todavía están en el juego. 1258 00:54:58,550 --> 00:55:01,750 Entonces, ¿qué haces? desde un punto de vista individual, 1259 00:55:01,860 --> 00:55:03,310 cuando todos comparten una cosa en común: 1260 00:55:03,410 --> 00:55:04,960 ¿Nunca has estado en Tribal? 1261 00:55:05,060 --> 00:55:07,310 Definitivamente se siente como un Ozzy Osbourne 1262 00:55:07,410 --> 00:55:10,370 -"descarrilándose en una locura tren" en todas direcciones. -[Moriah se ríe] 1263 00:55:10,480 --> 00:55:13,310 Todo el mundo, creo, está percibiendo una vibra. 1264 00:55:13,410 --> 00:55:15,060 Nos hemos estado llamando a nosotros mismos "la tribu vibra" 1265 00:55:15,170 --> 00:55:18,410 desde el primer día, y ahora ha llegado el ajuste de cuentas. 1266 00:55:18,510 --> 00:55:22,270 María, ¿cómo impacta? la primera tribu 1267 00:55:22,370 --> 00:55:25,370 cuando has pasado tantos días confiando el uno en el otro, 1268 00:55:25,480 --> 00:55:28,890 sobreviviendo en la jungla, y ahora ¿Tienes que expulsar a alguien? 1269 00:55:29,000 --> 00:55:31,750 creo que este es el momento donde arrancamos la tirita. 1270 00:55:31,860 --> 00:55:33,860 Y esto va a doler haciéndolo el día 11, 1271 00:55:33,960 --> 00:55:36,820 Creo que tener que hacerlo. al segundo o tercer día, 1272 00:55:36,930 --> 00:55:39,270 porque nos llevamos muy bien juntos. 1273 00:55:39,370 --> 00:55:40,750 -Incluso estamos bailando juntos. -Sí. 1274 00:55:40,860 --> 00:55:43,030 Sí, aprendimos a hacer salsa. baile de María ayer. 1275 00:55:43,130 --> 00:55:45,030 es como estar a veces en un retiro. 1276 00:55:45,130 --> 00:55:47,620 -Despierta, tritura el vertedero de agua. -[risas] 1277 00:55:47,720 --> 00:55:50,130 -Entonces todo el mundo dice... -Sí, retiro normal, sí. 1278 00:55:50,240 --> 00:55:53,310 -Solo para aclarar, No hacemos vertederos acuáticos juntos. -Sí. 1279 00:55:53,410 --> 00:55:55,310 MORIA: ese es el Actividad en solitario que realizamos. 1280 00:55:55,410 --> 00:55:57,240 Pero se siente como 1281 00:55:57,340 --> 00:55:59,510 estamos viviendo en Survivorla-la tierra. 1282 00:55:59,620 --> 00:56:01,440 JEM: Jeff, dice así. 1283 00:56:01,550 --> 00:56:02,960 "Me estoy quedando sin agua. Quiero ir al pozo." 1284 00:56:03,060 --> 00:56:05,680 -"Está bien, ya vamos". -Cinco manos. 1285 00:56:05,790 --> 00:56:07,310 Y los seis caminamos al pozo de agua 1286 00:56:07,410 --> 00:56:08,890 y al correo del árbol. 1287 00:56:09,000 --> 00:56:10,510 Nos acostamos juntos 1288 00:56:10,620 --> 00:56:11,960 nos despertamos juntos. 1289 00:56:12,060 --> 00:56:13,200 -PROBST: ¿Y bien, Charlie? -Sí. 1290 00:56:13,310 --> 00:56:15,200 ¿A qué equivale todo eso? 1291 00:56:15,310 --> 00:56:17,750 para mi es gran sorpresa esta noche. 1292 00:56:17,860 --> 00:56:19,510 No soy un chico de matemáticas pero parece que 1293 00:56:19,620 --> 00:56:21,060 Tienes la ecuación correcta. 1294 00:56:21,170 --> 00:56:24,000 Sabes, no tenemos un cazador o una Q. 1295 00:56:24,100 --> 00:56:26,960 Cómo sobrevivimos es por siendo rudo, siendo valiente 1296 00:56:27,060 --> 00:56:28,860 y trabajando juntos. Eso fue 1297 00:56:28,960 --> 00:56:31,370 necesario para nosotros para que todos lleguen al día 11, 1298 00:56:31,480 --> 00:56:34,100 pero estamos empezando a sentir el calor por primera vez. 1299 00:56:34,200 --> 00:56:37,410 No es sólo humo. hay Hay mucho fuego por aquí. 1300 00:56:37,510 --> 00:56:39,820 PROBLEMA: Moriah, ¿estaba allí? Se habla mucho de 1301 00:56:39,930 --> 00:56:42,790 -ídolos o ventajas en el juego? -MORIAH: Ah, sí. 1302 00:56:42,890 --> 00:56:45,100 existe la posibilidad de un ídolo por ahí, 1303 00:56:45,200 --> 00:56:47,340 y no lo sé cuantos votos pueden ser 1304 00:56:47,440 --> 00:56:49,000 en este Tribal en este punto. 1305 00:56:49,100 --> 00:56:50,820 La gente puede tener cero votos. 1306 00:56:50,930 --> 00:56:52,440 Algunas personas pueden tener dos. 1307 00:56:52,550 --> 00:56:56,720 Puede haber cuatro votos extra elenco esta noche. 1308 00:56:56,820 --> 00:56:58,240 De hecho, Soy muy malo en matemáticas 1309 00:56:58,340 --> 00:57:00,060 así que eso no cuadra del todo para mí ahora mismo. 1310 00:57:00,170 --> 00:57:02,310 Pero entiendo tu punto, es que existe esta incertidumbre 1311 00:57:02,410 --> 00:57:04,550 -debido a los viajes sobre quién podría tener qué. -Sí. Sí. 1312 00:57:04,650 --> 00:57:06,170 MORIA: Sí. Y luego, 1313 00:57:06,270 --> 00:57:09,680 somos un desastre cuando se trata para, como, Cuidado con las ventajas. 1314 00:57:09,790 --> 00:57:12,680 Hemos tenido como una lista de lavandería 1315 00:57:12,790 --> 00:57:14,720 de debacles en el campamento. 1316 00:57:14,820 --> 00:57:17,370 CHARLIE: Jeff, María encontró 1317 00:57:17,480 --> 00:57:19,580 lo que asumimos era una ventaja de cuidado. 1318 00:57:19,680 --> 00:57:23,000 Toda la ventaja dice es "excavar". 1319 00:57:23,100 --> 00:57:25,790 Así que nos ponemos a investigar y obtenemos cavando, y nos ponemos a cavar. 1320 00:57:25,890 --> 00:57:29,130 Y luego arrancamos todo árbol arriba, y no hay nada. 1321 00:57:29,240 --> 00:57:32,510 Y las seis Sigas han sido derramando mucha energía 1322 00:57:32,620 --> 00:57:34,440 en un montón de nada. 1323 00:57:34,550 --> 00:57:37,030 -Durante tres días, -Énfasis en “agujero”. 1324 00:57:37,130 --> 00:57:38,750 PROBLEMA: Entonces María, ¿cuál es la conclusión? 1325 00:57:38,860 --> 00:57:40,170 a que has llegado? 1326 00:57:40,270 --> 00:57:42,270 -¿Que no lo has encontrado? -MARÍA: Bueno, 1327 00:57:42,370 --> 00:57:44,060 eso es realmente Buena pregunta, Jeff. 1328 00:57:44,170 --> 00:57:46,650 creo que debe tener 1329 00:57:46,750 --> 00:57:48,790 sido encontrado por alguien antes que yo. 1330 00:57:48,890 --> 00:57:50,550 Sí. 1331 00:57:50,650 --> 00:57:53,130 Entonces, Jem, estás dentro un dilema interesante 1332 00:57:53,240 --> 00:57:56,200 como un grupo de seis porque tú formaste estas relaciones, 1333 00:57:56,310 --> 00:57:58,580 gente que te gusta y quiero trabajar con. 1334 00:57:58,680 --> 00:58:01,100 Entonces, ¿hubo algún debate para ti? 1335 00:58:01,200 --> 00:58:03,130 sobre quien querías votar esta noche? 1336 00:58:03,240 --> 00:58:05,890 estoy sentado aqui y me quedo sin palabras 1337 00:58:06,000 --> 00:58:07,960 porque todavía estoy tratando de pensar 1338 00:58:08,060 --> 00:58:09,890 a quien podría querer para poner sobre el pergamino. 1339 00:58:10,000 --> 00:58:11,340 Y no hay nombre eso está por llegar. 1340 00:58:11,440 --> 00:58:13,340 ¿Puedo escribir? tu nombre abajo? 1341 00:58:13,440 --> 00:58:16,310 -[risas] -No puedes escribir Mi nombre, Jem. 1342 00:58:16,410 --> 00:58:17,860 Estoy aquí para siempre. 1343 00:58:17,960 --> 00:58:19,170 Lo siento. Lo siento. 1344 00:58:19,270 --> 00:58:21,720 Ídolo de inmunidad permanente. 1345 00:58:21,820 --> 00:58:24,130 Entonces, Tim, ¿Qué está por pasar? 1346 00:58:24,240 --> 00:58:27,410 Porque incluso ahora mismo, todos están sonriendo y todavía 1347 00:58:27,510 --> 00:58:28,720 se escribirá un nombre, 1348 00:58:28,820 --> 00:58:30,170 y estoy adivinando uno de ustedes seis 1349 00:58:30,270 --> 00:58:32,130 van a ser Estoy muy sorprendido de que seas tú. 1350 00:58:32,240 --> 00:58:34,410 -¿Tengo razón? -Tienes toda la razón. 1351 00:58:34,510 --> 00:58:37,270 Pero podríamos simplemente todos estarán jugando 1352 00:58:37,370 --> 00:58:39,930 un muy, muy buen juego ahora mismo 1353 00:58:40,030 --> 00:58:42,680 para que nadie se sienta apuntado 1354 00:58:42,790 --> 00:58:45,030 antes de que todos comencemos subiendo esos escalones. 1355 00:58:45,130 --> 00:58:47,310 María, eso suena muy cierto. 1356 00:58:47,410 --> 00:58:50,340 Lo hace. creo que 1357 00:58:50,440 --> 00:58:53,720 todos, en el fondo, sabemos lo que vamos a escribir. 1358 00:58:53,820 --> 00:58:56,680 creo que todos estamos mintiendo 1359 00:58:56,790 --> 00:58:59,270 diciendo que no sabemos qué vamos a hacer. 1360 00:58:59,370 --> 00:59:01,370 Jem, ¿crees que ese es un sentimiento de grupo 1361 00:59:01,480 --> 00:59:03,370 o es solo eso donde esta maria? 1362 00:59:03,480 --> 00:59:05,860 creo que nadie quiere hacer olas. 1363 00:59:05,960 --> 00:59:09,720 Sólo de pensarlo, hay tantas opciones, ¿verdad? 1364 00:59:09,820 --> 00:59:11,860 Si quieres seguir adelante en este juego, 1365 00:59:11,960 --> 00:59:14,310 tienes que poder, como, confiar en las alianzas 1366 00:59:14,410 --> 00:59:16,890 hiciste ahora mismo. 1367 00:59:17,000 --> 00:59:20,030 Ben, ¿es posible que la votación de esta noche hace más daño 1368 00:59:20,130 --> 00:59:22,030 que una sola persona yendo a casa 1369 00:59:22,130 --> 00:59:23,860 porque ya no puedes confiar en todos? 1370 00:59:23,960 --> 00:59:26,030 BEN: Quiero decir, eso es siempre una posibilidad. 1371 00:59:26,130 --> 00:59:28,790 Sé que todavía estoy recibiendo un tatuaje de Siga de cualquier manera. 1372 00:59:28,890 --> 00:59:30,310 ¿Sabes? Todos hemos hablado de ello. 1373 00:59:30,410 --> 00:59:33,060 Pero, um, sí, obviamente, 1374 00:59:33,170 --> 00:59:35,960 nunca se sabe si alguien se va a sentir como 1375 00:59:36,060 --> 00:59:38,620 estaban en el fondo, y si llegamos a otro lado, 1376 00:59:38,720 --> 00:59:40,480 ¿Por qué querría trabajar? ¿Con esa gente en la fusión? 1377 00:59:40,580 --> 00:59:43,510 Así que nunca se sabe, pero Eso es lo que pasa con Survivor. 1378 00:59:43,620 --> 00:59:45,650 un voto, un desafío a la vez. 1379 00:59:45,750 --> 00:59:47,200 Con un poco de suerte, Llegas a tu objetivo a largo plazo. 1380 00:59:47,310 --> 00:59:49,550 PROBLEMA: Charlie, ¿cómo será esta tribu? 1381 00:59:49,650 --> 00:59:51,650 ser diferente después de la votación de esta noche? 1382 00:59:51,750 --> 00:59:54,200 CHARLIE: Creo que es una prueba de 1383 00:59:54,310 --> 00:59:58,030 ¿Puede esta tribu enfrentar una pérdida? y seguir siendo la tribu vibra, 1384 00:59:58,130 --> 01:00:01,580 ¿O la tribu vibe es una máscara? que hemos estado usando 1385 01:00:01,680 --> 01:00:03,130 y después de esta noche, 1386 01:00:03,240 --> 01:00:05,440 ha sido estafado y no vuelve? 1387 01:00:05,550 --> 01:00:06,890 MARÍA: Pero creo, Jeff, 1388 01:00:07,000 --> 01:00:10,060 que al final del día, tenemos que separarnos 1389 01:00:10,170 --> 01:00:12,860 emociones y juego. 1390 01:00:13,930 --> 01:00:15,060 ¿Fácil de hacer? 1391 01:00:15,170 --> 01:00:17,270 Muy difícil de hacer. 1392 01:00:20,790 --> 01:00:22,620 PROBLEMA: Muy bien, lo es 1393 01:00:22,720 --> 01:00:25,000 hora de votar. Tim, estás despierto. 1394 01:00:27,030 --> 01:00:29,030 ♪ ♪ 1395 01:00:35,100 --> 01:00:38,510 Estoy tan asustado y tan nerd al mismo tiempo. 1396 01:00:43,790 --> 01:00:45,930 BEN [susurrando]: Sin voto. 1397 01:00:46,030 --> 01:00:48,340 Veremos cómo va. Está bien. 1398 01:00:55,030 --> 01:00:57,440 [susurrando]: "...es cuando hay Hay seis jugadores en el juego." 1399 01:01:17,960 --> 01:01:19,930 Iré a contar los votos. 1400 01:01:32,860 --> 01:01:34,860 si alguien tiene una ventaja o un ídolo 1401 01:01:34,960 --> 01:01:38,000 y quieres jugarlo, ahora sería el momento de hacerlo. 1402 01:01:46,060 --> 01:01:48,410 Bien, leeré los votos. 1403 01:01:52,310 --> 01:01:54,000 Primera votación: 1404 01:01:54,100 --> 01:01:55,100 Ben. 1405 01:01:58,790 --> 01:02:01,820 Jem. Un voto Ben, un voto Jem. 1406 01:02:06,000 --> 01:02:09,650 Ben. Son dos votos, Ben. 1407 01:02:12,750 --> 01:02:17,130 Jem. Estamos empatados. Dos votos Ben, dos votos Jem. 1408 01:02:22,030 --> 01:02:25,860 Jem. Son tres votos Jem, dos votos Ben. 1409 01:02:32,890 --> 01:02:35,620 Quinta persona expulsada de Sobreviviente46: 1410 01:02:35,720 --> 01:02:37,750 Jem. Necesito traerme tu antorcha. 1411 01:02:54,170 --> 01:02:56,720 Jem, la tribu ha hablado. 1412 01:02:59,510 --> 01:03:01,960 Es hora de que te vayas. 1413 01:03:13,650 --> 01:03:15,440 Coged vuestras antorchas. Regresa al campamento. 1414 01:03:15,550 --> 01:03:16,960 Buenas noches. 1415 01:03:24,550 --> 01:03:27,410 Subtítulos patrocinados por CBS 1416 01:03:27,510 --> 01:03:30,440 y TOYOTA. 1417 01:03:30,550 --> 01:03:33,550 Subtitulado por Grupo de acceso a los medios en WGBH acceso.wgbh.org 1418 01:03:38,170 --> 01:03:39,580 "...y el juego se trata de para cambiar." 1419 01:03:39,680 --> 01:03:41,240 [gritando] 1420 01:03:41,340 --> 01:03:43,310 [cantando]: ¡Fúndete! ¡Unir! ¡Unir! ¡Unir! ¡Unir! 1421 01:03:43,410 --> 01:03:45,310 PROBLEMA: La próxima vez en Survivor... 1422 01:03:45,410 --> 01:03:47,580 hay grietas alrededor de esta isla. 1423 01:03:50,960 --> 01:03:52,240 Oh Dios mío. 1424 01:03:54,550 --> 01:03:55,550 TIFFANY: Cariño, esto está a punto de complicarse. 1425 01:03:59,960 --> 01:04:02,480 El movimiento más tonto. Con un ídolo en el bolsillo. Puaj. 1426 01:04:02,580 --> 01:04:05,480 Sinceramente, no me esperaba esto. 1427 01:04:05,580 --> 01:04:08,000 Esto fue Una sorpresa total esta noche. 1428 01:04:08,100 --> 01:04:09,930 Pero fue muy divertido para mí. 1429 01:04:10,030 --> 01:04:12,510 Me encanta que replanté una ventaja de cuidado 1430 01:04:12,620 --> 01:04:14,480 y los hizo cavar durante tres días. 1431 01:04:14,580 --> 01:04:16,790 Entonces, quiero decir, les sirve Bien, me expulsaron. 1432 01:04:16,890 --> 01:04:18,370 [risas] 1433 01:04:18,480 --> 01:04:26,370 [rugidos]